Große Brände von Lithiumbatterien setzten Fluorwasserstoff frei und führten zu Evakuierungen in Göteborg und Jacksonville
Vielen Dank, dass Sie sich für Automatic Translation entschieden haben. Derzeit bieten wir Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische und Deutsche an, weitere Sprachen werden in naher Zukunft hinzukommen. Bitte beachten Sie, dass diese Übersetzungen von einem KI-Softwaredienst eines Drittanbieters erstellt werden. Wir haben festgestellt, dass die Übersetzungen größtenteils korrekt sind, aber nicht in jedem Fall perfekt. Um sicherzustellen, dass die Informationen, die Sie lesen, korrekt sind, lesen Sie bitte den Originalartikel auf Englisch. Wenn Sie einen Fehler in einer Übersetzung finden, auf den Sie uns aufmerksam machen möchten, wäre es sehr hilfreich, wenn Sie uns dies mitteilen würden. Wir können jeden Text oder Abschnitt korrigieren, sobald wir davon Kenntnis haben. Bitte zögern Sie nicht, unseren Webmaster zu kontaktieren, um uns auf Übersetzungsfehler hinzuweisen.
Eine 20.000 Pfund schwere Lithium-Ionen-Batterie geriet am 25. April in einer Batteriefabrik in Jacksonville, FL, in Brand. HazMat-Teams arbeiteten daran, die Batterien in der Nähe zu bewegen und zu kühlen, um eine Explosion zu verhindern.
Die Fabrik befindet sich im Cecil Commerce Center auf der Westseite der Stadt. Das Gebäude zeigte von außen keine Anzeichen von Flammen, musste aber wegen der potenziellen Gefahr von Explosionen, schneller Brandentwicklung und giftigem Rauch evakuiert werden.
Einemkürzlich erschienenen Artikel auf Jacksonville.com zufolge sind die in dem Gebäude hergestellten und gelagerten Batterien sehr groß: diejenige, die Feuer fing, wiegt 9072 Kilogramm.
"Dieses Feuer brennt weiter, und es wird noch stundenlang weiterbrennen. Es setzt einige ziemlich gefährliche Gase frei", sagte Jacksonville-Feuerwehrchef Keith Powers und erwähnte insbesondere Fluorwasserstoff. "... Wir werden also noch längere Zeit vor Ort bleiben."
Nach Angaben von Chief Powers begann der Vorfall damit, dass eine der 20.000 Pfund schweren Batterien gegen 7:15 Uhr Ortszeit Feuer fing.
Erste Versuche, das Feuer mit Trockenchemikalien und speziellen Feuerlöschern zu löschen, blieben erfolglos. Gefahrguteinheiten arbeiteten daran, die anderen in der Nähe befindlichen Batterien umzulagern und zu kühlen, um die Situation nicht zu verschlimmern, während das Feuer die betroffene Batterie immer weiter verbrannte.
Großbrand eines Lithium-Ionen-Behälters in Schweden nur einen Tag später
Am 26. April kam es in einem Industriegebiet in der Nähe von Göteborg, Schweden, zu einer ähnlichen Situation, als eine große Menge von Lithiumbatterien in einem Schiffscontainer gelagert wurde.
Bei dem Containerbrand war eine ähnliche Menge Lithium-Ionen-Batterien (9.000 Kilogramm) betroffen, allerdings brannte nicht eine große Batterie, sondern eine Reihe kleinerer Einheiten.
Die Feuerwehr war mit 10 Einsatzkräften im Einsatz, von denen einige damit rechneten, dass sie nach den ersten Löscharbeiten noch mehrere Tage lang zur Überwachung und Kühlung des Containers zurückkehren mussten.
Eine Person musste wegen Atemproblemen und möglichen Lungenschäden im Krankenhaus behandelt werden.
"In diesen Batterien ist eine große Menge Energie gespeichert. Es kann 72 Stunden dauern, bis sie abgekühlt sind, es kann aber auch schneller gehen", sagte der Göteborger Feuerwehrmann Johan Karlsson von der Rettungsleitstelle des Großraums Göteborg gegenüber Göteborgsposten.
Die eintreffenden Feuerwehreinheiten beschließen, den Container zu versetzen, um zu verhindern, dass kontaminiertes Wasser in das städtische Wassernetz fließt.
Wegen des giftigen Rauchsund der Gefahr möglicher Explosionen in den brennenden Batterien wurden die nahe gelegenen Wohnhäuser und Geschäfte evakuiert.
Eine Augenzeugin berichtet der Lokalzeitung, dass sie das Gebäude beben spürte, kurz bevor sie die Evakuierungen gegenüber ihrer Wohnung sah.