de
The new Board of Directors for the CTIF Commission for WFR
13 Jun 2023

CTIF Frauen in Feuerwehr und Rettungsdiensten trafen sich im CERN - Neue Vorsitzende und Vorstand gewählt

de

Die CTIF-Kommission für Frauen in Feuerwehren und Rettungsdiensten tagte zwei Tage lang am CERN in der Schweiz und hat einen neuen Vorstand und eine neue Vorsitzende gewählt.

DasCERN ist die Europäische Organisation für Kernforschung. Es ist eines der weltweit größten und angesehensten Zentren für wissenschaftliche Forschung. Es verfügt über eine hochspezialisierte, eigene Feuerwehr vor Ort, die den Auftrag hat, ein internationales, wechselndes Team von Feuerwehrleuten einzustellen, das auch nach Rasse und Geschlecht gemischt ist.

Die CTIF-Kommission für Frauen in Feuerwehr und Rettungsdiensten empfiehlt dringend, sich über die Karrieremöglichkeiten am CERN zu informieren - es gibt derzeit offene Stellen für Feuerwehrleute!

Das CTIF dankt Mira Leinonen für 8 Jahre hervorragende Arbeit als Kommissionsvorsitzende!

From the left: Ine Olsen (Norway),  Maria Bitra (Greece), Nicol Lown (UK), and Mira Leinonen (Finland)
From the left: Ine Olsen (Norway),  Maria Bitra (Greece), Nicola Lown (UK), and Mira Leinonen (Finland) 

Hier ist das neue Team:

Nicola Lown (UK) Vorsitzende

Mira Leinonen (Finnland) stellvertretende Vorsitzende

Maria Bitra (Griechenland) stellvertretende Vorsitzende

Ine Olsen (Norwegen) Sekretärin

CTIF WFRS group photo

S (CERN-Feuerwehr- und Rettungsdienst);

DerFeuerwehr- und Rettungsdienst des CERN (CFRS ) ist ein assoziiertes Mitglied der CTIF International Association of Fire Services.

Die Feuerwehr am CERN ist Teil der HSE-Abteilung für Gesundheit, Sicherheit und Umweltschutz am Arbeitsplatz. Im Rahmen ihrer Brandbekämpfungs- und Rettungsaufgaben ist sie für die Bewältigung von Zwischenfällen und Unfällen aller Art auf dem gesamten CERN-Gelände zuständig, 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche. Diese Einsätze können die Zusammenarbeit mit den Rettungsdiensten der Gastländer (Frankreich und Schweiz) und die Beteiligung anderer interner CERN-Dienste erfordern. Der Feuerwehr- und Rettungsdienst führt auch andere Hilfs- und Schulungsmaßnahmen durch.

Der Feuerwehr- und Rettungsdienst am CERN setzt sich aus Berufsfeuerwehrleuten zusammen, die größtenteils von den Rettungsdiensten verschiedener CERN-Mitgliedstaaten abgeordnet wurden und somit einen Pool an beruflicher und praktischer Erfahrung aus der ganzen Welt darstellen.

The CTIF Commission for Women in Fire & Rescue Services in a group photo at their meeting at CERN in June 2023.