Dany Cotton von der Londoner Feuerwehr erhält den Preis für die Frau des Jahres
Vielen Dank, dass Sie sich für Automatic Translation entschieden haben. Derzeit bieten wir Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische und Deutsche an, weitere Sprachen werden in naher Zukunft hinzukommen. Bitte beachten Sie, dass diese Übersetzungen von einem KI-Softwaredienst eines Drittanbieters erstellt werden. Wir haben festgestellt, dass die Übersetzungen größtenteils korrekt sind, aber nicht in jedem Fall perfekt. Um sicherzustellen, dass die Informationen, die Sie lesen, korrekt sind, lesen Sie bitte den Originalartikel auf Englisch. Wenn Sie einen Fehler in einer Übersetzung finden, auf den Sie uns aufmerksam machen möchten, wäre es sehr hilfreich, wenn Sie uns dies mitteilen würden. Wir können jeden Text oder Abschnitt korrigieren, sobald wir davon Kenntnis haben. Bitte zögern Sie nicht, unseren Webmaster zu kontaktieren, um uns auf Übersetzungsfehler hinzuweisen.
Der "Prudential Women of the Year Leadership Award" wurde der Kommissarin der Londoner Feuerwehr, Dany Cotton, in Anerkennung ihrer unglaublichen Tapferkeit und ihres Geschicks unter äußerst schwierigen Umständen, insbesondere in letzter Zeit, verliehen.
Ihre positive Einstellung und Offenheit, mit der sie über ihre eigenen Probleme mit der psychischen Gesundheit sprach, waren sehr vorbildlich und haben dazu geführt, dass sich viel mehr Männer und Frauen trauen, über ihre eigenen Probleme zu sprechen.
Der Preis wurde von Julie Etchingham, Moderatorin und Reporterin bei ITV News, überreicht.
Dany Cotton ist eine starke Unterstützerin der CTIF-Kommission für Frauen in Feuerwehr und Rettungswesen und hat an mehreren Sitzungen teilgenommen, erst kürzlich an einer, bei der sie einen Vortrag hielt, über den wir hoffentlich bald mehr berichten werden.
"Dany hat uns immer unterstützt und war Gast oder Gastrednerin bei unseren Sitzungen", sagt Mira Leinonen, Vorsitzende der CTIF-Kommission für Frauen in der Feuerwehr zu CTIF News.
Andere Ehrungen und Auszeichnungen:
(Aus Wikipedia)
Im Jahr 2002 wurde Cotton zur "Outstanding Public Servant of the year" ernannt. Bei den Neujahrsehrungen 2004 wurde Cotton als erste Frau mit der Queen's Fire Service Medal ausgezeichnet, die "für besondere Verdienste" verliehen wird.
Am 30. Oktober 2008 wurde sie mit der Fire Brigade Long Service and Good Conduct Medal ausgezeichnet.
Im Jahr 2010 wurde sie von The Independent als eine der "100 Frauen, die die Welt verändert haben". Im Jahr 2014 gewann sie bei den First Women Awards in der Kategorie Öffentlicher Dienst .
Laut WFS.org erhielt sie außerdem den von Dräger gesponserten Inspiring Leader Award im Jahr 2023.
Hintergrund:
Dany Cotton trat 1988 in die Londoner Feuerwehr ein, und ihr erstes Praktikum absolvierte sie auf der Wimbledon Fire Station. Im Alter von 19 Jahren war sie gerade einmal drei Monate vollwertige Feuerwehrfrau, als sie bei dem Zugunglück von Clapham Junction dabei war.
Im Jahr 2007 wurde sie zur Gebietskommandantinernannt und war damit die ranghöchste Frau in der britischen Feuerwehr. 2012 wurde sie zur stellvertretenden Hauptkommandantin ernannt.
Im September 2016 wurde Cotton nach dem Rücktritt von Ron Dobson zurInterims-Kommissarin der Londoner Feuerwehr ernannt.
Am 14. Juni 2017 wurde Cotton mitten in der Nacht zu einem Einsatz gerufen,[14] bei dem sie die Verantwortung für die Reaktion der Londoner Feuerwehr auf den massiven Brand im Grenfell Tower übernahm, den sie als "beispielloses Ereignis" bezeichnete. Sie erschien zu mehreren Medienbriefings, um über die Opferzahlen, die Herausforderungen und die Fortschritte der Feuerwehrleute zu berichten.