FEMA stellt neuen nationalen Plan für Brandschutz vor - am Jahrestag des tödlichen Brandes in der Bronx
Vielen Dank, dass Sie sich für Automatic Translation entschieden haben. Derzeit bieten wir Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische und Deutsche an, weitere Sprachen werden in naher Zukunft hinzukommen. Bitte beachten Sie, dass diese Übersetzungen von einem KI-Softwaredienst eines Drittanbieters erstellt werden. Wir haben festgestellt, dass die Übersetzungen größtenteils korrekt sind, aber nicht in jedem Fall perfekt. Um sicherzustellen, dass die Informationen, die Sie lesen, korrekt sind, lesen Sie bitte den Originalartikel auf Englisch. Wenn Sie einen Fehler in einer Übersetzung finden, auf den Sie uns aufmerksam machen möchten, wäre es sehr hilfreich, wenn Sie uns dies mitteilen würden. Wir können jeden Text oder Abschnitt korrigieren, sobald wir davon Kenntnis haben. Bitte zögern Sie nicht, unseren Webmaster zu kontaktieren, um uns auf Übersetzungsfehler hinzuweisen.
Vor einem Jahr starben bei einem Hochhausbrand in der Bronx, New York, 17 Menschen an einer Rauchvergiftung. Am Jahrestag dieser Tragödie wird die Federal Emergency Management Agency in den USA einen neuen nationalen Plan zur Bekämpfung von "Amerikas Feuerproblem" vorstellen.
FEMA kündigt neuen Plan zur "Bekämpfung von Amerikas Feuerproblem" an
EinemArtikel der New York Times zufolge wird die Federal Emergency Management Agency am 9. Januar 2023 einen neuen nationalen Plan zur Bekämpfung von "Amerikas Feuerproblem" ankündigen. Sie wird sich dabei auf ein Bundesgesetz stützen, das Präsident Biden im vergangenen Monat unterzeichnet hat.
"Die Gesetzgebung wird der US-Feuerwehrbehörde die Befugnis geben, die Ursachen von Bränden wie dem im Wohnkomplex Twin Parks North West in der Bronx, dem tödlichsten Inferno in New York City seit Jahrzehnten, zu ermitteln. Außerdem kann die Behörde, die zur FEMA gehört, andere Gebäude mit ähnlichen Problemen ermitteln und Empfehlungen aussprechen", heißt es in dem Artikel.
Eine Untersuchung der New York Times ergab, dass das Brandschutzsystem im Twin Parks Apartment Tower in der Bronx katastrophal versagt hat und die Todesfälle vermeidbar gewesen wären. Der Brand wurde durch einen elektrischen Heizofen ausgelöst, der eine Matratze entzündete, aber die Opfer starben an einer Rauchvergiftung, nicht am Feuer selbst. Die Ermittler gehen davon aus, dass sich der tödliche Rauch in den oberen Stockwerken des 19-stöckigen Gebäudes ausbreiten konnte, weil die selbstschließenden Türen defekt waren.
Neuer Plan sieht Untersuchung von Gebäuden mit ähnlichen Problemen vor
Lori Moore-Merrell, Leiterin der US-Feuerwehrbehörde, sagte in einem Interview, die neue Untersuchungsbefugnis werde es ihrer Behörde ermöglichen, Fragen zu stellen wie: Wie viele andere Gebäude in New York haben dieselben Fehlerstellen?
Aus dem Artikel auf CTIF.org, 12. Januar 2022:
"Am 9. Januar 2022 ereignete sich in New City der angeblich schlimmste Hochhausbrand seit 30 Jahren. 17 Menschen starben (ursprünglich ging man von 17 aus) und viele wurden schwer verletzt.
Die meisten Opfer starben nicht durch das Feuer selbst, sondern weil sie dem Rauch nicht entkommen konnten, was zu Lungen- und/oder Herzversagen führte. In dem Gebäude soll es keine Außentreppen gegeben haben, wie sie sonst in New Yorker Wohnhäusern üblich sind.
Die Tür zu der Wohnung, in der das Feuer ausbrach, stand offen, was vermutlich der Grund dafür war, dass so viel giftiger Rauch in die oberen Stockwerke des Gebäudes gelangte.
"Die Tür zur Brandwohnung wurde offen gelassen. Seien Sie #FDNYSmart - Schließen Sie die Tür , wenn Sie das Haus verlassen. See more tips at http://fdnysmart.org", twitterte die New Yorker Feuerwehr auf ihrer Twitterseite, wo sie auch ein Video mit Bildern aus dem Inneren des Wohnhauses postete, nachdem das Feuer gelöscht worden war."
Bildnachweis: Oben: Die Bronx: Einkommensschwache Hochhäuser mit Manhattan im Hintergrund. Foto von Alex Drainville, Creative Commons-Lizenz: https://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.0/