So führen die Taucher die komplizierte Höhlenrettung durch
Vielen Dank, dass Sie sich für Automatic Translation entschieden haben. Derzeit bieten wir Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische und Deutsche an, weitere Sprachen werden in naher Zukunft hinzukommen. Bitte beachten Sie, dass diese Übersetzungen von einem KI-Softwaredienst eines Drittanbieters erstellt werden. Wir haben festgestellt, dass die Übersetzungen größtenteils korrekt sind, aber nicht in jedem Fall perfekt. Um sicherzustellen, dass die Informationen, die Sie lesen, korrekt sind, lesen Sie bitte den Originalartikel auf Englisch. Wenn Sie einen Fehler in einer Übersetzung finden, auf den Sie uns aufmerksam machen möchten, wäre es sehr hilfreich, wenn Sie uns dies mitteilen würden. Wir können jeden Text oder Abschnitt korrigieren, sobald wir davon Kenntnis haben. Bitte zögern Sie nicht, unseren Webmaster zu kontaktieren, um uns auf Übersetzungsfehler hinzuweisen.
Was geschieht in der Höhle?
Ein Team von 90 erfahrenen Tauchern - 40 aus Thailand und 50 aus Übersee - hat in dem Höhlensystem gearbeitet. In einem BBC-Artikel wird die komplizierte Tauchrettung erklärt.
Die An- und Abreise zum Aufenthaltsort der Jungen war selbst für die erfahrenen Taucher eine anstrengende Reise.
Das Verfahren umfasst eine Mischung aus Gehen, Waten, Klettern und Tauchen entlang bereits vorhandener Führungsseile.
Jeder Junge trägt Vollgesichtsmasken, die für Tauchanfänger einfacher zu tragen sind als herkömmliche Atemschutzmasken, und wird von zwei Tauchern begleitet, die auch die Luftversorgung übernehmen.
Der schwierigste Abschnitt befindet sich etwa auf halber Strecke an einer "T-Junction" genannten Stelle, die so eng ist, dass die Taucher ihre Sauerstoffflaschen abnehmen müssen, um durchzukommen.
Darüber hinaus wurde eine Kaverne - die so genannte Kammer 3 - zu einem Stützpunkt für die Taucher ausgebaut.
Dort können sich die Jungen ausruhen, bevor sie den letzten, leichteren Weg zum Eingang zurücklegen. Sie werden dann in ein Krankenhaus in Chiang Rai gebracht.
Ein Hinweis darauf, wie gefährlich die Reise sein kann, ist der Tod eines ehemaligen Tauchers der thailändischen Marine in den Höhlen am Freitag. Saman Gunan war auf dem Rückweg von einem Einsatz, bei dem die Gruppe mit Sauerstoffflaschen versorgt werden sollte, als ihm der Sauerstoff ausging.
Er verlor das Bewusstsein und konnte nicht wiederbelebt werden. Seine Kollegen sagten, sie würden "das Opfer unseres Freundes nicht umsonst gewesen sein lassen".
Dies ist ein Rettungsversuch, der viel Aufsehen erregt, und Thailand weiß, dass die Welt zuschaut. Es hat sich auf eine gefährliche Option eingelassen, ist aber überzeugt, dass dies die beste Möglichkeit ist, die Gruppe lebend herauszubringen.
Das Land hat ein Team von international anerkannten Tauchern zusammengestellt, deren Fachwissen bisher vier Jungen - von denen man annimmt, dass sie die schwächsten sind - zu ihren Familien zurückgebracht hat.