Untersuchung des Brandes in Johannesburg, bei dem im August 2023 77 Menschen ums Leben kamen, eingeleitet
Vielen Dank, dass Sie sich für Automatic Translation entschieden haben. Derzeit bieten wir Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische und Deutsche an, weitere Sprachen werden in naher Zukunft hinzukommen. Bitte beachten Sie, dass diese Übersetzungen von einem KI-Softwaredienst eines Drittanbieters erstellt werden. Wir haben festgestellt, dass die Übersetzungen größtenteils korrekt sind, aber nicht in jedem Fall perfekt. Um sicherzustellen, dass die Informationen, die Sie lesen, korrekt sind, lesen Sie bitte den Originalartikel auf Englisch. Wenn Sie einen Fehler in einer Übersetzung finden, auf den Sie uns aufmerksam machen möchten, wäre es sehr hilfreich, wenn Sie uns dies mitteilen würden. Wir können jeden Text oder Abschnitt korrigieren, sobald wir davon Kenntnis haben. Bitte zögern Sie nicht, unseren Webmaster zu kontaktieren, um uns auf Übersetzungsfehler hinzuweisen.
"Wenn ein Gebäude gekapert wurde, wird es zu einer (tickenden) Brandzeitbombe"
Am 26. Oktober wurde eine Untersuchung eingeleitet, um festzustellen, wer für den Brand in Johannesburg verantwortlich ist, bei dem am 31. August 2023 77 Menschen ums Leben kamen.
Die Ermittlungen richten sich bereits gegen mutmaßliche Banden, die verlassene Gebäude im Stadtzentrum in Besitz nehmen und illegal vermieten.
Das Feuer in dem fünfstöckigen Gebäude am 31. August war das tödlichste seit Menschengedenken in Johannesburg.
Anwohner berichteten zum Zeitpunkt der Katastrophe, dass das Gebäude von kriminellen Syndikaten übernommen wurde, die von den Bewohnern Gebühren verlangen, um sie auszubeuten, aber auch, um denjenigen, die andernfalls obdachlos werden könnten, erschwinglichere Wohnungen anzubieten, berichtet Reuters.
"Wenn ein Gebäude gekapert wurde, wird es zu einer Brandzeitbombe", sagte der amtierende Leiter der Notfallmanagementdienste der Stadt Johannesburg , Rapulane Monageng, bei der Untersuchung.
Mindestens 1,2 Millionen Menschen in der Provinz sind obdachlos, sagte ein Provinzbeamter zum Zeitpunkt des Brandes.
Seit dem Ende der Apartheid im Jahr 1994 hat sich in der Hauptstadt Johannesburg, die in der südafrikanischen Provinz Gauteng liegt, eine Wohnungsnot entwickelt.
Kriminelle Syndikate haben seit den 1990er- und 2000er-Jahren leer stehende Gebäude "gekapert" und illegal vermietet, ohne angemessenen Brandschutz und oft mit weit über der zulässigen Höchstbelegung der Wohnungen.
In einigen Fällen haben die Syndikate Gebäude mit gefälschten Eigentumsurkunden besetzt, sagte Angela Rivers, Geschäftsführerin der Johannesburg Property Owners and Managers Association.
Rivers sagte, sie wisse von 57 bekannten gekaperten Gebäuden allein im Central Business District, die zumeist der Stadt oder der Provinzregierung gehören.
400 arme Menschen leben in dem Gebäude
Laut einem einem Artikel auf Wikipedia.orgbrach das Feuer in den frühen Morgenstunden des 31. August 2023 im Central Business District in einem fünfstöckigen verlassenen Gebäude an der Ecke Delvers und Albert Street aus, das der Stadtverwaltung gehört und von Banden übernommen wurde. Es wurde von bis zu 400 verarmten Menschen - viele von ihnen Ausländer, Wirtschaftsmigranten und Asylbewerber - illegal bewohnt, die alle von den Banden zur Miete bezahlt wurden.
Die Ursache des Brandes ist derzeit nicht bekannt. Das Feuer breitete sich in dem Gebäude aus und schloss viele Menschen aufgrund der schwachen Trennwände und Tore zwischen den von den Bewohnern errichteten Behelfsräumen ein.
Viele Bewohner sprangen aus den Fenstern des Gebäudes, um zu entkommen, einige von ihnen überlebten den Sprung nicht. Feuerwehrleute fanden Leichen, die bei dem Versuch, das brennende Gebäude zu verlassen, an einem verschlossenen Tor im Erdgeschoss gestorben waren.
Bildnachweis: Wikipedia Creative Commons Lizenz
Foto von Bobbyshabangu