Un estudio sobre personal de primeros auxilios y sanitario muestra una eficacia del 80% tras una sola inyección de la vacuna Covid-19
Gracias por elegir Automatic Translation. Actualmente ofrecemos traducciones del inglés al francés y al alemán, y próximamente añadiremos más idiomas de traducción. Tenga en cuenta que estas traducciones son generadas por un servicio de software de IA de terceros. Aunque hemos comprobado que las traducciones son correctas en su mayoría, puede que no sean perfectas en todos los casos. Para asegurarse de que la información que lee es correcta, consulte el artículo original en inglés. Si encuentra un error en una traducción que desea comunicarnos, nos sería de gran ayuda que nos lo hiciera saber. Podemos corregir cualquier texto o sección, una vez que tengamos conocimiento de ello. No dude en ponerse en contacto con nuestro webmaster para comunicarnos cualquier error de traducción.
Según un nuevo estudio estadounidense, las vacunas COVID-19 desarrolladas por Pfizer con BioNTech y Moderna redujeron el riesgo de infección en un 80% tras una sola inyección.
Este resultado se constató después de dos semanas o más tras la primera de las dos inyecciones. Tras la segunda inyección, la eficacia aumentó al 95 %.
Así se desprende de los datos de un estudio real sobre el personal sanitario y los primeros intervinientes vacunados en EE.UU. publicado el lunes 29 de marzo.
El estudio fue realizado por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de Estados Unidos. Intentaron evaluar la capacidad de las vacunas para proteger frente a las infecciones, incluidas las que no causaban síntomas.
"Son noticias muy tranquilizadoras", afirma Mark Thompson, de los CDC, que dirige el estudio. "Tenemos una vacuna que funciona muy bien".
El estudio investigó la eficacia de las vacunas de ARNm en 3.950 participantes de seis estados de EE UU durante 13 semanas, desde el 14 de diciembre de 2020 hasta el 13 de marzo de 2021.
De los casi 4000 participantes, hubo 205 infecciones, con la gran mayoría (161 casos) en el grupo de control no vacunado.
De los 44 casos del grupo vacunado, los CDC señalaron que aproximadamente 3/4 (33 casos) correspondieron a personas que estuvieron expuestas antes de que la primera vacuna fuera totalmente efectiva (en las dos semanas siguientes a la primera vacuna).
Ninguno de los participantes en el estudio falleció, y sólo dos fueron hospitalizados.
"Las vacunas COVID-19 de ARNm autorizadas proporcionaron una protección temprana y sustancial en el mundo real contra la infección al personal sanitario de nuestro país, a los primeros intervinientes y a otros trabajadores esenciales de primera línea", declaró Rochelle Walensky, Directora de los CDC, en un comunicado.
Aproximadamente dos tercios de los participantes vacunados recibieron vacunas de Pfizer, un tercio de Moderna y cinco recibieron la vacuna más reciente de Johnson & Johnson. El estudio se realizó en Miami; Duluth, Minnesota; Portland, Oregón; Temple, Texas; Salt Lake City; y Phoenix y otras zonas de Arizona.
Con