Chaos for the fire brigade: Multiple gas explosions north of Boston
Gracias por elegir Automatic Translation. Actualmente ofrecemos traducciones del inglés al francés y al alemán, y próximamente añadiremos más idiomas de traducción. Tenga en cuenta que estas traducciones son generadas por un servicio de software de IA de terceros. Aunque hemos comprobado que las traducciones son correctas en su mayoría, puede que no sean perfectas en todos los casos. Para asegurarse de que la información que lee es correcta, consulte el artículo original en inglés. Si encuentra un error en una traducción que desea comunicarnos, nos sería de gran ayuda que nos lo hiciera saber. Podemos corregir cualquier texto o sección, una vez que tengamos conocimiento de ello. No dude en ponerse en contacto con nuestro webmaster para comunicarnos cualquier error de traducción.
Multiple explosions and fires have occurred in a residential area north of Boston USA. One person has died and several people are injured.
Calls about fires, explosions and heavy gas fires have been reported from at least 70 properties in residential areas in Lawrence, North Andover and Andover, north of Boston. 39 properties are involved, according to the news agency AP.
At least 12 people have been taken to hospital for injuries and one person has died, according to the hospital in the city of Lawrence, reports The Boston Globe.
"It looked like the Armageddon. There was smoke from Lawrence behind me. I could see smoke from Andover in front of me", said Michael Mansfield, Head of Emergency Services in Andover.
According to authorities and gas distributor Columbia Gas, there has been some "incident" in the gas pipeline.
"We ask everyone who has gas-related homes to leave their homes for the time being," said Andrew Maylor, government representative in North Andover, on local television.
According to the FBI, there is currently no evidence that the incident is linked to terrorism.