fr
Select language
The air quality charts for Sunday September 13th showed concentrations of harmful particles from the wildfires concentrate in the northern states and British Columbia, Canada.
14 Sep 2020

35 morts dans les feux de forêt de la côte ouest - l'air enfumé s'étend de la Californie à la Colombie-Britannique.

fr
Select language

24 personnes sont mortes en Californie et une dans l'État de Washington. Des milliers de maisons et autres bâtiments ont brûlé.

Au moins 10 personnes ont été tuées la semaine dernière dans l'État de l'Oregon. Les autorités ont déclaré que d'autres personnes sont portées disparues dans d'autres incendies et que le nombre de décès pourrait augmenter.

La semaine dernière, les autorités ont signalé que 50 personnes pourraient être portées disparues à la suite d'un incendie de forêt dans la région d'Ashland. Mais le bureau du shérif du comté de Jackson a déclaré samedi en fin de journée que quatre personnes étaient décédées et que le nombre de personnes disparues était réduit à une seule personne.

La fumée recouvre désormais toute la côte ouest et les particules nocives atteignent jusqu'en Colombie-Britannique, au Canada.

L'ouest du Canada connaît habituellement de nombreux incendies de forêt à cette époque de l'année, mais un été un peu plus frais et pluvieux que la normale ces dernières années a permis à la région de s'en sortir avec moins d'incendies cette année. Cependant, la fumée des incendies aux États-Unis a brusquement mis fin à l'été en Colombie-Britannique, avec une baisse significative des températures. Les températures chaudes de la fin de l'été ont chuté de 10 à 15 degrés C, pratiquement pendant la nuit, alors que les nuages de fumée ont commencé à couvrir le soleil vendredi, donnant au ciel l'apparence d'une sombre journée d'hiver.

The boat launch on the East Beach of White Rock, BC, was covered in smoke all weekend.

Photo :(Ci-dessus) par Gregor Wegrzyn. La rampe de mise à l'eau d'East Beach à White Rock, en Colombie-Britannique, juste au nord de la frontière américaine, a été couverte de ce qui ressemblait à un épais smog tout le week-end. Bien qu'aucun feu ne brûle dans la région du côté canadien, la région métropolitaine de Vancouver aurait connu la pire qualité d'air au monde au cours du week-end dernier.

La fumée des feux de forêt apporte une nouvelle variable difficile dans la lutte contre le Covid-19. De nombreuses personnes présentent des symptômes tels que la toux et les maux de gorge lorsque la fumée pollue l'air. De plus, les personnes qui ont des difficultés respiratoires en raison du Covid et d'autres maladies respiratoires voient leurs symptômes s'aggraver.

Selon CBC News, les incendies de forêt en Californie n'ont jamais été aussi graves que cette année :

"C'est un événement sans précédent", a déclaré Noah Diffenbaugh, professeur et chercheur principal à l'université Stanford en Californie, qui a étudié les risques d'incendie en Californie. "Nous avons maintenant le plus grand incendie de forêt de l'histoire de l'État, ainsi que le troisième plus grand et le quatrième plus grand et cinq des 10 premiers."

Il précise qu'ils ont tous démarré au cours des trois dernières semaines et demie. Le North Complex Fire, dans le nord de la Californie, qui a éclaté le 17 août à la suite d'un coup de foudre, est devenu le plus grand feu de forêt de l'histoire de l'État.