Feux de forêt catastrophiques en Californie et pire sécheresse depuis 50 ans en Australie.
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
- 30 000 pompiers luttent contre plus d'une centaine d'incendies de forêt aux États-Unis - L'Australie est en train de tuer sa population de kangourous lors de la pire période de sécheresse depuis 50 ans.
Le nombre de grands incendies de terrain qui font rage aux États-Unis s'élève désormais à plus d'une centaine. Les orages violents qui frappent de plein fouet les terres arides aggravent la situation, selon les autorités.
Plus de 30 000 pompiers - dont des renforts venus d'Australie et de Nouvelle-Zélande - où c'est l'hiver actuellement - luttent contre les feux de forêt américains. Un total d'environ 6 500 kilomètres carrés (650 000 hectares / 1,6 million acres) a déjà été détruit.
Les orages les plus violents, ceux qui sont accompagnés de nombreux éclairs mais de peu de pluie, sont attendus dans le nord-ouest des États-Unis et dans d'autres régions déjà très exposées.
"Nous nous attendons à ce que davantage d'incendies se développent", déclare Jeremy Grams, du centre des tempêtes du service météorologique NWS en Oklahoma.
Les incendies font rage dans plusieurs régions du pays, de l'État de Washington au nord au Nouveau-Mexique et à la Californie au sud.
Dans le nord de la Californie, huit personnes sont mortes dans le cadre d'incendies majeurs. Parmi les victimes figurent une femme et ses deux petits-enfants, ainsi qu'un mécanicien qui assistait les pompiers. Dans le même incendie, plus de 1 100 maisons ont été détruites par le feu.
À environ 160 kilomètres au sud-ouest, 3 500 pompiers luttent actuellement contre le plus grand incendie de forêt jamais enregistré en Californie, qui ravage plus de 1 300 kilomètres carrés de terrain (130 000 hectares / 321 000 acres).
La pire sécheresse hivernale depuis 50 ans en Australie
Au cours de l'hiver de l'hémisphère sud, certaines parties de l'Australie ont souffert d'une sécheresse historique, qui a coûté la vie à de nombreux kangourous.
Tout a commencé avec la pendaison des kangourous qui ont envahi la capitale australienne de Canberra. Les animaux étaient à la recherche de nourriture, allant des terrains de sport aux villages, rapporte CNN. Les médias sociaux ont rapidement été remplis de photos de kangourous mangeant le peu d'herbe verte qui restait.
Mais les animaux mignons sont rapidement devenus une source d'inquiétude.
Cette semaine, les autorités ont annoncé que la sécheresse dans l'État de Nouvelle-Galles du Sud (sud-est), le plus peuplé d'Australie, est la pire depuis plus de 50 ans, selon l'agence de presse AP.
La plupart des cultures ont été détruites et et il reste peu de nourriture pour la faune. Pour résoudre le problème, l'État a décidé d'autoriser les habitants à tuer autant de kangourous qu'ils le souhaitent.
Photos (photo de couverture ci-dessus) par BusinessInsider.com.
Photo d'un kangourou mort (tué sur la route) par Wikimedia Commons