Le Nord brûle : La saison des incendies de forêt a désormais touché l'Ouest canadien
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Nous avons déjà fait état des problèmes récents de l'Écosse, de la Norvège et de la Suède, qui ont connu une saison d'incendies de forêt prématurée dans de nombreuses régions au début du mois de mai. Aujourd'hui, des feux de forêt incontrôlables commencent à brûler également dans les provinces de l'Ouest canadien, l'Alberta et la Colombie-Britannique.
La saison des feux de forêt semble commencer de plus en plus tôt. Nous ne sommes même pas officiellement en été, mais après un printemps exceptionnellement sec et une récente vague de chaleur, le mois de mai voit déjà des évacuations effectuées en raison d'incendies de forêt incontrôlables dans l'Ouest canadien.
Le hameau de Marlboro, dans le centre de l'Alberta, et les maisons voisines ont été évacués dimanche en raison d'un feu de forêt incontrôlable qui empiétait sur la communauté.
La GRC a déclaré que les maisons étaient évacuées des côtés nord et sud de l'autoroute 16, car plusieurs maisons étaient menacées.
Selon le service de police de la GRC, le feu de forêt a sauté l'autoroute et brûle des deux côtés.
Des feux brûlent également à Osoyoos, en Colombie-Britannique, et en Alberta.
Lundi, les habitants de la ville de High Level, en Alberta, ont également été priés de se préparer à un ordre d'évacuation d'au moins 72 heures.
Smoke fills the sky from a wildfire near Marlboro, Alta. ( Stephanie Pollard)