Le typhon Mangkhut frappe Hong Kong après avoir fait 60 morts aux Philippines
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Après avoir tué une soixantaine de personnes aux Philippines, le typhon Mangkhut frappe maintenant durement Hong Kong. Les autorités ont émis le plus haut niveau d'alerte au typhon et près de 2,5 millions de personnes ont été évacuées.
Les déclarations sur le nombre de personnes ayant perdu la vie aux Philippines divergent : certains médias parlent d'au moins 49 personnes, d'autres de 64. On s'attend à ce que le nombre de morts augmente et un travail intensif d'USAR est actuellement en cours. Au moins 32 mineurs ont été retrouvés morts après qu'un glissement de terrain a enseveli un bâtiment.
Le typhon Mangkhut continue de semer la terreur en Asie du Sud-Est. Actuellement, le typhon se trouve juste au sud de la ville de Hong Kong et l'alerte la plus élevée sur une échelle de dix niveaux est émise. Avec des vents atteignant 60 mètres par seconde (près de 200 km/h), il est considéré comme un typhon de catégorie 5.
La tempête a fait au moins deux morts dans la province chinoise du Guangdong, a déclaré un radiodiffuseur d'État chinois.
Dimanche soir, plus de 2,4 millions de personnes avaient fui leur domicile dans la province du Guangdong, dans le sud de la Chine, pour échapper à l'énorme typhon, et près de 50 000 bateaux de pêche ont été rappelés au port, selon les médias d'État.
Après que les autorités ont émis l'alerte au typhon, tous les magasins ont fermé et la station de métro s'est arrêtée. Les fenêtres sont scotchées pour éviter qu'elles ne soient poussées par les vents violents.
Mangkhut est la tempête la plus puissante jusqu'à présent cette année - sur toute la planète.
Au moins cinq personnes ont été blessées à Macao, qui, comme Hong Kong, est une région administrative spéciale de la Chine. Macao est peut-être mieux connu pour ses casinos et, le dimanche, tous les établissements ont été fermés par la rampe de Mangkhut.
À Tai Kok Tsui, dans le nord-ouest de Hong Kong, une grue de construction s'est effondrée sur un chantier et une école s'est écroulée.
Toutes les écoles de Hong Kong et de Macao seront fermées lundi, quel que soit le temps qu'il fera demain.
900 vols ont été annulés en raison du typhon.