Les poseurs de bombes condamnés pour meurtre dans le procès de l'attentat de 2016 à l'aéroport de Bruxelles
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Un tribunal de Bruxelles a déclaré six hommes coupables de meurtre terroriste, plus de sept ans après les attentats suicides qui ont tué 32 personnes à l'aéroport et dans une station de métro de la ville en mars 2016, rapporte la BBC . ä
Après un long procès et 19 jours de délibérations du jury, le tribunal de Bruxelles a rendu ses verdicts.
Plusieurs des personnes jugées avaient déjà été condamnées pour avoir participé aux attaques terroristes de Paris quelques mois plus tôt.
L'une des personnes condamnées pour avoir planifié les attentats de l'aéroport de Bruxelles avait été arrêtée quelques jours avant les attentats de Bruxelles : Il a été reconnu coupable en France l'année dernière des attentats à la bombe et à l'arme à feu perpétrés à Paris en novembre 2015, qui ont fait 130 morts.
Une autre des personnes reconnues coupables des deux attentats a été identifiée sur la télévision en circuit fermé en train de fuir l'aéroport de Zaventem alors que ses explosifs ne s'étaient pas déclenchés.
32 morts au départ - trois autres victimes décédées des années plus tard
Deux bombes ont explosé peu avant 8 heures du matin à des extrémités opposées du hall des départs de l'aéroport de Zaventem, tuant 16 personnes.
Une heure plus tard, une autre explosion s'est produite dans un train à la station de métro Maelbeek, dans le quartier européen de Bruxelles, à proximité des institutions européennes. L'attentat a fait 16 morts et des centaines de blessés.
Le tribunal a estimé que trois autres personnes devaient également être considérées comme des victimes des attentats, ce qui porte le nombre de morts à 35 . Ces personnes sont décédées dans les années qui ont suivi l'attentat et, selon l'arrêt, en raison de l'incident :
Il s'agit notamment d' une femme de 23 ans qui a souffert pendant de nombreuses années de troubles psychologiques avant de mourir par euthanasie l'année dernière.
Un autre homme est décédé d'un cancer en 2017 après l'arrêt de son traitement en raison des blessures causées par l'attentat dans le métro.
Une troisième personne a souffert de stress post-traumatique après l'incident et s'est suicidée en 2021 .
Contexte Wikipédia :
Le 22 mars 2016, deux attentats terroristes coordonnés à Bruxelles, en Belgique, ont été perpétrés par l'État islamique (EI). Deux kamikazes ont fait exploser des bombes à l'aéroport de Bruxelles à Zaventem, et un autre a fait exploser une bombe dans un train quittant la station de métro Maalbeek/Maelbeek dans le centre de Bruxelles.
32 personnes ont été tuées et plus de 300 ont été blessées. Trois auteurs de l'attentat sont également décédés. Un troisième assaillant de l'aéroport a pris la fuite sans faire exploser sa bombe, qui a été retrouvée plus tard lors d'une perquisition à l'aéroport. Un deuxième assaillant du métro a également pris la fuite, emportant sa bombe avec lui. L'État islamique a revendiqué les attentats.