
Tommy Baekgaard Kjaer - Une conférence sur le cancer et autres maladies professionnelles affectant les pompiers
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.

Tommy Backgaard Kjaer President of the Danish Firefighters Cancer Association is an engaging speaker.
Le cancer des pompiers : "La majeure partie de l'exposition toxique se produit lorsque vous enlevez votre masque BA - les toxines pénètrent par la peau, par le nez et par la bouche".
- Tommy Backgaard Kjaer, président de l'Organisation des pompiers danois contre le cancer
Dans la vidéo ci-dessus, Tommy Backgaard Kjaer - Président de l'Association danoise des pompiers contre le cancer - donne une conférence sur l'étude danoise et fournit des recommandations intéressantes et précieuses sur la manière de se protéger des toxines, de la contamination par le CO2 et d'autres traumatismes sur le terrain.
La conférence a été présentée lors du séminaire du CTIF "Fire, Rescue & New Challenges" à Bruxelles, le 12 novembre 2018. Vidéo filmée et montée par Björn Ulfsson, CTIF News .
Il est recommandé de regarder cette vidéo en plein écran réglé en pleine résolution (HD 1080p) afin de pouvoir voir plus facilement le texte et les schémas de la présentation.
Les faits présentés dans cet article et la base du texte proviennent d'une étude publiée par l'Association danoise des pompiers contre le cancer BFC, en octobre 2017.
Lerapport complet peut être téléchargé ci-dessous dans ce post.
La plupart de l'exposition se produit lors du retrait du masque.
Lors d'une formation contrôlée à Beredsskabstyrelsen, (l'Agence danoise de gestion des urgences DEMA), il apparaît qu'en utilisant correctement une protection respiratoire complète, l'utilisateur est protégé contre l'ingestion de particules par la respiration.
Cependant, lorsque la protection respiratoire est retirée après la fin de la plongée/de la lutte contre les incendies, et dans les zones considérées comme sûres, l'exposition aux substances nocives augmente considérablement.
L'augmentation de l'occurrence de certaines maladies cardiaques et de certains types de cancers doit être attribuée à l'environnement de travail très dur pendant la plongée/la lutte contre les fumées, sous la forme d'une chaleur corporelle accrue, de fréquences cardiaques élevées et de l'absorption de substances cancérigènes.
Ces substances cancérigènes pénètrent principalement par la peau, mais aussi par la bouche et le nez.
Entre 3 % et 442 % d'augmentation du risque
Sur 17 types de cancer, on observe une surreprésentation variée chez les pompiers par rapport à la population générale, de 4 à 427 %, 15 d'entre eux se situant à 10 % ou plus. Si l'on ajoute un HWE de 15%, les chiffres passent à 27 types de cancer différents, de 3 à 442%, dont 22 sont supérieurs à 10%.
Il convient de noter que le cancer de la peau commun n'est pas inclus dans l'étude, mais les chiffres antérieurs indiquent 531 cas.
Au niveau international, on estime que le HWE se situe entre 10 et 25 % et qu'il est l'expression de la meilleure santé attendue des pompiers par rapport à la santé générale. Cette meilleure santé peut être due au fait que les pompiers subissent un examen de santé approfondi avant l'emploi et qu'ils doivent être en relativement bonne forme tout au long de leur emploi.
Il peut y avoir des variations des cas de cancer au fil des décennies, comme on peut le constater en examinant la forme d'emploi, à temps plein, à temps partiel et volontaire, mais ce n'est pas un paramètre qui devrait être un facteur décisif dans une législation faite de présomption, mais plus probablement la fonction de pompier.
Il devrait en être de même lorsqu'il s'agit de maladies cardiovasculaires.
"Il ne devrait plus y avoir de doute quant à l'existence d'une corrélation entre les conditions de travail des pompiers danois et le développement à long terme de types de cancer et de maladies cardiovasculaires - ce qui appelle une législation de présomption", indique le rapport dans sa conclusion.
Les équipements contaminés contaminent les camions et la caserne
Il est connu que les équipements qui ont été utilisés lors d'un incident de lutte contre l'incendie sont pour la plupart remis sur le véhicule, ce qui, avec le temps, contribue à la contamination du véhicule et de la caserne de pompiers qui, dans la plupart des cas au Danemark, sont conçus de manière inadaptée en ce qui concerne les zones propres et les zones sales. De plus, dans de nombreux endroits, les installations de nettoyage sont insuffisantes ou inexistantes, que ce soit pour les équipements, les EPI, les véhicules ou les installations (douches, saunas et vestiaires) pour l'équipage. Dans de nombreux endroits, l'évacuation des gaz d'échappement des véhicules est insuffisante et, à certains endroits, il n'y a pas d'évacuation, à part la ventilation naturelle lorsque les portes sont ouvertes.
Photo ci-dessus : Shelley Miller, sergent du service d'incendie de Valdosta, se prépare pendant une formation aux tirs réels d'aéronefs, le 27 avril 2016, à la base aérienne de Moody, Ga. Les pompiers se sont divisés en groupes et ont combattu le feu à tour de rôle comme ils le feraient sur le terrain. (Photo de l'US Air Force par Airman 1st Class Janiqua P. Robinson/Released)
Il existe un lien entre le fait d'être pompier et les risques accrus de développer certaines maladies cardiovasculaires et plusieurs types de cancer, selon une étude danoise portant sur des pompiers utilisant des équipements BA lors de la lutte offensive contre le feu.
Dans le cadre d'une étude de biosurveillance, l'exposition d'un groupe de pompiers aux particules nocives et le risque de cancer ont été analysés.
L'étude de biosurveillance portait sur 53 jeunes pompiers non fumeurs en formation à l'Agence danoise de gestion des urgences (DEMA), où l'exposition a été examinée pour les cancers et les maladies cardiovasculaires.
Des bio-marqueurs ont été prélevés sur la peau, l'urine et le sang et la fonction des vaisseaux sanguins et la fonction pulmonaire ont également été testées.
L'étude a révélé qu'il existe des liens entre le métier de pompier et le développement de certaines maladies cardiovasculaires et de plusieurs types de cancer.
L'étude a également révélé que le cœur est mis à rude épreuve lors de la plongée dans la fumée et d'autres formes de lutte contre l'incendie à l'aide d'un appareil respiratoire.
Il existe également un lien entre l'exposition aux substances goudronneuses (pyrène et HAP) et les dommages causés à l'ADN.

Photo by Decontex, a company providing cleaning agents for bunker gear in the form of CO2.
Le poids de l'engin est également un problème
Charge de stress physique : La mesure du poids de l'équipement des pompiers montre combien les pompiers sont déjà chargés avant même d'effectuer les efforts de lutte contre l'incendie (stress et tension psychique).

The above numbers are for equipment used by Danish firefighters.
Un sommeil interrompu peut présenter des risques pour la santé
Les pompiers doivent parfois se tenir prêts à intervenir 24 heures sur 24 et doivent répondre à des alarmes/alarmes pendant la nuit, même après avoir travaillé toute la journée et la soirée. Le fait de ne pas pouvoir se réveiller calmement lorsque l'alarme retentit constitue une lourde charge pour l'organisme et le rythme circadien de l'individu est perturbé.
Cette interruption et cette tension sont soupçonnées d'augmenter la charge sur le système cardiovasculaire et d'avoir un lien avec certains types de cancer.
Recommandations pour la prévention et les études futures :
- Une loi qui reconnaît les cancers surreprésentés comme maladie professionnelle pour les pompiers. Appelée internationalement "législation présomptive. Fair act for firefighters".
- Introduire de meilleures procédures préventives qui réduisent l'exposition des pompiers aux particules et gaz nocifs sur le lieu de la blessure. Il s'agit de tous les EPI et équipements utilisés.
- Mise en place d'une logistique pour une manipulation correcte des équipements contaminés sur le lieu de l'accident.
- L'introduction de procédures pour la manipulation correcte des EPI et des équipements contaminés depuis le lieu de la blessure, la disposition des buanderies dans les zones propres et impures ainsi que des machines de lavage et de décontamination sûres et efficaces.
- L'aménagement correct des casernes de pompiers en zones propres et impures.
- Introduction de l'extraction directe par points des gaz d'échappement des véhicules.
- Conditions correctes de vestiaire et de lavage pour le nettoyage personnel après l'insertion.
1. Rinçage de la suie - 2. sauna pour transpirer - 3. rinçage de la sueur - 2. lavage de finition régulier (avec du savon)
- Crédits spéciaux destinés à l'amélioration des mesures ci-dessus et à l'équipement là où il peut faire défaut.
Études futures :
- BFC travaille sur un système d'enregistrement numérique pour une documentation précise et personnelle de tous les incidents et tensions, tant physiques que mentales (facile et simple à utiliser par les pompiers et les professionnels de l'ambulance indépendamment du lieu et des conditions). Cette documentation peut contribuer à de futures études épidémiologiques et autres. (BFC souhaiterait recevoir un parrainage et une aide pour accélérer le développement et la publication).
- Une étude qui doit identifier la santé publique générale des pompiers danois par rapport à la population, obtenant ainsi un chiffre plus précis de "l'effet travailleur sain" et donc leur point de départ réel pour développer certaines maladies et troubles. Estimé au niveau international entre 10 et 25%. BFC estime que l'état de santé général des pompiers danois est supérieur de 15% à celui de la population moyenne. Une telle étude pourrait être officiellement réalisée par le Statens Institut for Folkesundhed (Institut national de la santé publique).
- Études de la toxicité de différents types d'incendies au Danemark grâce à la collecte de matériaux provenant d'incendies. Analyse et cartographie des causes de la propagation des incendies. Mesure et analyse de la toxicité de matériaux spécifiques qui sont essentiels pour le feu et la propagation.
Contact :
www.brandcancer.dk
info@brandcancer.dk
L'association danoise des pompiers contre le cancer BFC (BrandFolkenes Cancerforening) travaille sur les sujets ci-dessus, tant au niveau national qu'international, soit en collaboration avec des organisations sœurs, des chercheurs, des pompiers, diverses organisations et des producteurs ayant un intérêt dans l'amélioration de la protection contre les incendies et/ou l'amélioration de l'environnement de travail, notamment par le biais de procédures de travail et le développement de nouveaux produits.
BFC est une association à but non lucratif 100% bénévole et sans intérêts particuliers et nous appelons toutes les associations de pompiers du pays et d'autres qui ne font pas encore partie du travail à nous rejoindre.
BFC est toujours disponible avec nos connaissances et nos conseils.
Liens pertinents :
https://www.viking-fire.com/en/en469
https://www.decontex.com/en/decontex/deco2fire/12
http://safercylinders.dk/trykflasker-brand-redning/
https://www.youtube.com/watch?v=lJZLgCQ1PfA
https://www.youtube.com/watch?v=CR8R3cySPrM
http://www.austlii.edu.au/cgi-bin/viewdoc/au/legis/cth/num_act/sracapffa2011757…
http://www.brandcancer.dk/litteratur/
https://www.youtube.com/watch?v=gUcPl1_a3W4