Une semaine productive pour la mise en réseau du CTIF à Interschutz
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Le comité exécutif du CTIF a passé une semaine productive à la foire Interschutz de Hanovre, où il a rencontré de nombreux amis, anciens et nouveaux, venus du monde entier.
Le premier jour, le lundi, les premiers vice-présidents sont arrivés :
Roman Sykora (Autriche) Secrétaire général
Christophe Marchal (France) Vice-président
Neza Strmole (Slovénie) Secrétaire du CTIF / Administration
Yvonne Näsman (Suède) Vice-présidente
Milam Dubravac (Slovénie) Président
Le deuxième jour, mardi, deux autres vice-présidents, Ole Hansen (Norvège) et Taina Hanhikoski (Finlande) sont arrivés à Interschutz pour s'occuper du stand du CTIF.
Le président du CTIFMilan Dubravac et le secrétaire général Roman Sykora ont eu la chance de rencontrer un membre très important : Peter Wagner (au milieu de la photo de gauche), qui dirige cette année les travaux du groupe de travail depuis Berlin.
Sur la photo ci-dessous, le nouveau président de la commission Hazmat, Nigel Blumire (Royaume-Uni) et la déléguée de la commission HazMat, le Dr Lucia Wickert (Allemagne), ainsi que le secrétaire général Roman Sykora (à droite).
Letroisième jour, mercredi, a été un autre grand jour pour le CTIF à Interschutz ! Le Comité exécutif a rencontré la Commission du CTIF pour les femmes dans les services d'incendie et de secours.
Karl-Heinz Banse, président de la Fédération allemande des sapeurs-pompiers (DFV) et son secrétaire général Rudolf Roemer ont assisté à la réunion du Comité exécutif du CTIF.
La vice-présidente Taina Hanhikoski (Finlande) a rencontré le président de la Commission Santé, Tommy Kjaer(Danemark). Des informations sur la prochaine vidéoconférence de la Commission Santé seront publiées dans les semaines à venir.
Le président Milan Dubravac, le secrétaire général Roman Sykora et plusieurs vice-présidents du CTIF ont également été interviewés par une équipe de journalistes autrichiens sur le stand du CTIF. Sur la photo de gauche, le vice-président Christophe Marchal au micro.
Jour 4 du CTIF à Interschutz (jeudi) Le Comité exécutif a eu l'occasion de renouer des liens étroits avec le CTIF Allemagne, en rencontrant le président de l'Association allemande des pompiers Karl Heinz Banse, leprésident de Niedersachsen M. Stephan Weil, et le ministre de l'Intérieur de Niedersachsen M. Boris Pistorius.
Notre secrétaire général a également eu une réunion avec l'administrateur des pompiers américains de FEMA DHS, Mme Lori Moore-Merrell.
Jeudi, nous avons également eu une réunion et une discussion avec deux membres français de la commission historique du CTIF et une prévision de leur prochaine réunion en octobre en République Tchèque.
The CTIF Commission for Women in Fire & Rescue visiting the CTIF stand at Interschutz.