Пасхальные костры могут гореть в Европе с языческих времен
Благодарим вас за выбор компании Automatic Translation. В настоящее время мы предлагаем переводы с английского на французский и немецкий языки, в ближайшем будущем будут добавлены другие языки перевода. Пожалуйста, имейте в виду, что эти переводы генерируются сторонним программным обеспечением AI. Хотя мы обнаружили, что переводы в основном правильные, они могут быть не идеальными в каждом случае. Чтобы убедиться в правильности прочитанной информации, обратитесь к оригиналу статьи на английском языке. Если вы обнаружили ошибку в переводе, на которую хотели бы обратить наше внимание, мы будем очень рады, если вы сообщите нам об этом. Мы можем исправить любой текст или раздел, как только узнаем об этом. Переведено с помощью DeepL.com (бесплатная версия). Пожалуйста, свяжитесь с нашим веб-мастером, чтобы сообщить нам о любых ошибках перевода.
Пасхальные костры, также известные как пасхальные костры, - это традиционные костры, разжигаемые во время Пасхи как неотъемлемый компонент литургических и культурных праздников.
ПОЖАЛУЙСТА, СОБЛЮДАЙТЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОГО РАЗВЕДЕНИЯ ПАСХАЛЬНЫХ КОСТРОВ В ЭТОТ ПРАЗДНИЧНЫЙ СЕЗОН!
На сайте Hamburg.comможно прочитать об Osterfeuer, или пасхальных кострах, которые являются богатой традицией, глубоко укоренившейся в культуре Гамбурга и Северной Германии.
Каждый год, в Страстную субботу и Пасхальное воскресенье, многочисленные костры освещают ночное небо, неся с собой историю, погруженную в историю и символизм.
Многие утверждают, что эта практика уходит своими корнями в глубокую древность. Легенда гласит, что даже древние египтяне участвовали в этой традиции, разжигая массивные костры, чтобы развеять зимнюю стужу и поприветствовать согревающие объятия солнца. Со временем эта практика перекочевала на территорию, которая со временем стала Северной Германией.
В раннем Средневековье, по мере распространения христианства в регионе, христианские общины начали ассимилировать языческие весенние ритуалы в свои пасхальные обряды. Символика огня, означающая победу света над тьмой и обещание обновления, нашла глубокий отклик как в древних языческих верованиях, так и в христианских учениях о воскресении и возрождении.
Таким образом, традиция Osterfeuer переплелась с литургическими пасхальными службами христиан Северной Германии, служа ярким свидетельством культурного слияния и адаптации, характерных для многих праздничных традиций.
В Википедии можно прочитать, что в сфере литургии, особенно в римско-католической, лютеранской, реформатской, англиканскойи методистской, пасхальные костры играют важную роль в пасхальном бдении, которое обычно проводится после заката в Страстную субботу и знаменует собой завершение пасхального тридуума. Эти костры служат средством освещения церемониального пространства, часто используются для зажигания пасхальной свечи или других символических свечей, используемых перед или во время мессы или других религиозных церемоний.
В римско-католической традиции месса, следующая римскому обряду, начинается с грандиозного праздника света, известного как Лукернарий. Здесь открытый огонь разжигается за пределами церкви и торжественно благословляется священником.
Хотя эта традиция не была официально зафиксирована до XVI века, она, скорее всего, берет свое начало в древних саксонских, дохристианских обычаях, которые сохранились до наших дней. Эти обычаи тесно переплетаются с различными толкованиями значения пасхальных огней.
Саксы, вероятно, верили, что Пасха предвещает победу весны над зимой, символизируя обновление жизни. Считалось, что зажигание костров помогает разогнать темноту и томительную хватку зимы, знаменуя переход в сезон роста и жизненной силы.
Кроме того, эти костры олицетворяли плодородие, как метафорическое, так и практическое, поскольку пепел традиционно развеивали по лугам, обогащая почву и способствуя сельскохозяйственному изобилию.
ПОЖАЛУЙСТА, ПРАКТИКУЙТЕ БЕЗОПАСНЫЕ ПАСХАЛЬНЫЕ КОСТРЫ В ЭТОТ ПРАЗДНИЧНЫЙ СЕЗОН!
Фотокредиты:
- Фото на обложке (вверху и слева вверху): Лицензия Wikipedia Commons. Монахи-бенедиктинцы готовятся зажечь свечу Христа перед мессой Пасхального бдения, Морристаун, Нью-Джерси
По Бостону.
2. Пасхальный костер на пляже Бинца, остров Рюген, Германия
Дата: 2008/23/03
Автор: Том Кюппер Пользователь:Ukuthenga