Chaos for the fire brigade: Multiple gas explosions north of Boston
感谢您选择 Automatic Translation。目前,我们提供从英语到法语和德语的翻译,不久的将来还会增加更多翻译语言。请注意,这些翻译是由第三方人工智能软件服务生成的。虽然我们发现这些翻译大部分都是正确的,但并非每种情况下都完美无缺。为确保您阅读的信息正确无误,请参考英文原文。如果您发现翻译中有错误,希望引起我们的注意,请告诉我们,这将对我们大有帮助。我们一旦发现任何文字或章节有误,都会及时更正。如有任何翻译错误,请及时与我们的网站管理员联系。
Multiple explosions and fires have occurred in a residential area north of Boston USA. One person has died and several people are injured.
Calls about fires, explosions and heavy gas fires have been reported from at least 70 properties in residential areas in Lawrence, North Andover and Andover, north of Boston. 39 properties are involved, according to the news agency AP.
At least 12 people have been taken to hospital for injuries and one person has died, according to the hospital in the city of Lawrence, reports The Boston Globe.
"It looked like the Armageddon. There was smoke from Lawrence behind me. I could see smoke from Andover in front of me", said Michael Mansfield, Head of Emergency Services in Andover.
According to authorities and gas distributor Columbia Gas, there has been some "incident" in the gas pipeline.
"We ask everyone who has gas-related homes to leave their homes for the time being," said Andrew Maylor, government representative in North Andover, on local television.
According to the FBI, there is currently no evidence that the incident is linked to terrorism.