Two spanish towns near Valencia install giant sprinklers for urban protection against wildfires
感谢您选择 Automatic Translation。目前,我们提供从英语到法语和德语的翻译,不久的将来还会增加更多翻译语言。请注意,这些翻译是由第三方人工智能软件服务生成的。虽然我们发现这些翻译大部分都是正确的,但并非每种情况下都完美无缺。为确保您阅读的信息正确无误,请参考英文原文。如果您发现翻译中有错误,希望引起我们的注意,请告诉我们,这将对我们大有帮助。我们一旦发现任何文字或章节有误,都会及时更正。如有任何翻译错误,请及时与我们的网站管理员联系。
In the wake of the heatwaves and intense forest fires in southern Europe, two towns near Valencia in Spain have developed giant sprinkler systems to help protect the urban areas from the radiant heat of future forest fires.
According to an article in Wired magazine, these are the largest defense systems against wildfires in Europe at the moment. The so called Guardian towers are 24 meters / 79 feet tall, and they are now in operation in each of the two towns of Ribarroja and Paterna in the Valencia region of Spain.
Both towns have, according to the article, installed 40 of these towers surrounding their town centers.
The giant water towers will act as sprinklers, taking some of the heat and energy from a nearby wildfire, with the intent of preventing ignition of town buildings. The towers will also hydrate nearby vegetation so that trees and shrubs will be more fire resistant.
“Water eats up some of the energy of a fire.... and If a plant is better hydrated, then it will slow down the fire.” says Ferrán Dalmau, CEO of forest fire consultancy Medi XXI GSA, the company who developed the Guardian system.
However Dalmau also warns that the system will not put a fire out. The "Guardian" can slow down and help control a fire, but it doesn’t replace the need for conventional fire services to intervene.
According to the article on Wired Magazine, the town of Ribarroja has not used the Guardian system yet in an active wildfire. However, this isn’t the first urban area where the system has been installed.
The Guardian started as a pilot project in 2006 in Carcaixent, another town near Valencia, and 10 years later it was - allegedly - successfully put to the test when a fire threatened to destroy the town.
The "Guardian" can slow down and help control a fire, but it doesn’t replace the need for conventional fire services to intervene.