Tore Eriksson, Président : "Ce fut un événement extraordinaire et il est important que nous continuions à organiser ce type de séminaire chaque année à partir de maintenant".
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Le deuxième des deux jours de séminaire du CTIF à Bruxelles s'est achevé. Le Comité exécutif du CTIF est très impressionné par le format du séminaire et a décidé d'organiser dorénavant des séminaires similaires chaque année.
"Il est essentiel que nous nous réunissions de la sorte pour échanger nos connaissances et partager nos expériences et les leçons apprises ", déclare Tore Eriksson, président du CTIF.
Un nouveau groupe de projet a été mis en place au sein du Comité exécutif pour commencer à préparer le séminaire de l'année prochaine.
" Le lieu sera probablement la Pologne ou la République tchèque. J'ai déjà commencé à faire quelques recherches ", déclare le vice-président Milan Dubravac à CTIF News.
Selon Tore Eriksson, le séminaire du CTIF devrait continuer à s'appeler "Fire, Rescue & New Challenges" dans les années à venir :
"Les gens semblent bien réagir au sujet sur les médias sociaux et sur notre site Web, tout le monde semble comprendre ce que cela signifie et le sujet est suffisamment vaste pour que je ne voie pas la nécessité de le changer. La décision finale devra être prise par le CE, mais il est fort probable que le séminaire de l'année prochaine en novembre - où que ce soit - sera la deuxième version de "Fire, Rescue & New Challenges". - L'approche et les sujets seront peut-être légèrement différents, mais l'idée principale et le format resteront les mêmes", déclare Tore Eriksson.
Des participants de 18 pays !
Le séminaire du CTIF "Fire, Rescue & New Challenges", bien qu'organisé à la dernière minute, s'est avéré être un grand succès et une nouvelle tradition appréciée au sein du CTIF. Étant donné que ce type de séminaire n'a pas été organisé au sein de l'organisation depuis quelques années, c'est avec une grande satisfaction que le Bureau exécutif du CTIF et le Centre d'expertise de Belgique (ce dernier ayant organisé le séminaire) ont vu tant de participants enthousiastes venus de tant de pays se rendre à Bruxelles pour le week-end.
Outre la Belgique, les pays représentés au séminaire étaient les suivants :
- les Pays-Bas
- le Luxembourg
- l'Allemagne
- la France
- la Suède
- La Norvège
- Le Danemark
- l'Islande
- la Slovénie
- Slovaquie
- République Tchèque
- Ukraine
- Finlande
- Croatie
- Royaume-Uni
- Autriche
- Canada
