Réunion de la commission des feux de forêt en septembre au Tessin/Lugano
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
La Commission des feux de forêt se réunira pendant trois jours complets du 17 au 19 septembre, dans le sud de la Suisse. A l'ordre du jour, l'élection du président, La promotion de l'utilisation des normes de compétence EuroFire pour la formation incendie, Les services de secours dans la gestion des incendies de paysage, Questions de coopération mondiale dans la gestion des incendies, La collaboration internationale dans la lutte aérienne contre les feux de forêt et un rapport sur le projet de l'UE : Fire-IN.
(Photo de couverture : Le feu de forêt de Bugaboo en Floride. Photo Wikipedia)
Chers collègues,
Je vous invite par la présente à participer à laréunion de la commission feux de forêt duCTIF à Lugano, en Suisse, du 17 au 19 septembre 2018.
La réunion commencera le 17 septembre à 9h00 à Sessa, et se terminera le 19 septembre.
L'adresse d'hébergement et de réunion est la suivante :
Hôtel " I Grappoli, CH-6997 Sessa ".
Le prix par nuit avec petit-déjeuner est de 85 € et doit être payé à l'arrivée.
En outre, l'Association suisse des sapeurs-pompiers mettra en place des navettes si les personnes arrivent par avion à l'aéroport de Milano Malpensa ou par train (Lugano).
Le Secrétaire de la Commission feux de forêts du CTIF :
Mario Starčević
PROGRAMME
de la Commission Feux de Forêt du CTIF
16 au 20 septembre au Tessin/Lugano (Suisse méridionale)
Dimanche 16 septembre 2018
Arrivée (gare CFF/FFS de Milano Malpensa ou Lugano - vous serez transporté par fetchet de et vers la gare/l'aéroport)
Hébergement à l'Hôtel I Grappoli, Sessa
Lundi 17 septembre 2018
09:00 Réunion de la Commission des feux de forêt (Hôtel I Grappoli, Sessa)
14:00 Incendies de forêt dans la zone des collines préalpines densément habitées.
Mardi 18 septembre 2018
10:00 Transfert au Nord du Tessin : Feux de forêts dans les Alpes
12:00 Réunion avec les membres du gouvernement du canton du Tessin
15:00 Institut fédéral suisse de la forêt, de la neige et du paysage (WSL) :
Recherche sur les incendies de forêt en Suisse
16:00 Projet "Forest for Climate" et collaboration internationale dans la lutte aérienne contre les feux de forêt
20:00 Visite des mines d'or de Sessa
Mercredi 19 septembre 2018
09:00 Réunion finale de la Commission Feux de Forêt (Hôtel I Grappoli, Sessa)
Transfert à Lugano
12h00 Visite de la brigade des pompiers de Lugano, formation et équipement pour la lutte contre les incendies de forêt.
16:00 Transfert à l'aéroport
Pour les autres participants : visite de la ville de Lugano.
Jeudi 20 septembre 2018
Transfert à l'aéroport
Frais d'hébergement à l'hôtel I Grappoli, Sessa :
85 €/nuit, petit-déjeuner compris