La Suède brûle - l'UE se précipite pour venir en aide à de multiples feux de forêt irrépressibles pendant l'été le plus chaud depuis 260 ans
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
La chaleur extrême en Scandinavie continue. Plus de 80 incendies font rage et, dans toute la Suède, les pompiers luttent contre vents et marées. Selon MSB, l'autorité suédoise chargée de la protection civile et des plans d'urgence, quatre de ces incendies sont impossibles à éteindre sans un changement de temps.
Les gens sont évacués de leurs maisons dans de nombreuses régions et il n'y a pas d'espoir en vue d'un changement de temps.
"Il faudrait qu'il pleuve pendant deux semaines, et il n'y a pas de pluie dans les prévisions", déclare Marcus Årskog, directeur général du département opérationnel de MSB.
Quatre des grands incendies en Suède sont inextinguibles, déclare Marcus Årskog, responsable des opérations de l'autorité de protection civile et de préparation (MSB).
"Cela signifie que l'on ne peut pas les éteindre, mais seulement limiter et contrôler le feu afin qu'il ne se propage à aucune ville ou village. Il faut des pluies régulières pendant deux semaines pour que ces incendies soient maîtrisés", ajoute-t-il.
Selon le centre d'appel d'urgence suédois 112 (911) SOS Alarm, il y avait 83 feux de terrain actifs en Suède vendredi soir. Les plus graves se trouvent dans le Jämtland, à Gävleborg, en Dalécarlie et dans les environs d'Örnsköldsvik.
La superficie qui a déjà brûlé est de plus de 25 000 hectares, soit plus que le grand incendie de 2014 dans le Västmanland, où plus de 13 000 hectares de terres ont été détruits.
La valeur du bois détruit à ce jour est estimée à plus de 100 millions d'euros, et ces chiffres augmentent à mesure que les incendies progressent.
Le feu pourrait brûler pendant des mois
La zone qui brûle est aujourd'hui plus étendue que lors du grand incendie de 2014 dans le Västmanland. La différence maintenant, c'est que les incendies brûlent dans tout le pays et que les autorités se préparent à une saison des feux catastrophique qui pourrait se poursuivre jusqu'à l'arrivée de l'automne, voire de l'hiver.
Vague de chaleur historique avec des températures atteignant 35 degrés Celsius (95 F) à Stockholm
La vague de chaleur en Scandinavie a commencé dès le mois de mai et, après des pluies légères qui n'ont généralement duré que moins d'une journée, le mois de juin a été exceptionnellement chaud et sec. Jusqu'à présent, le mois de juillet a été le plus chaud de l'histoire depuis que le SMHI, l'Institut suédois de météorologie, a commencé à effectuer des mesures en 1700, il y a 260 ans.
Lundi 16 juillet, l'agence de protection civile et d'urgence, MSB.se, a envoyé une demande de lutte contre les incendies à l'ERCC, le mécanisme de protection civile financé conjointement par l'UE. Deux vols italiens ont commencé à lancer des bombes à eau dans les bois le mercredi.
Le mercredi 18 juillet, MSB a de nouveau demandé une aide à la lutte contre les incendies à l'UE.
La France a envoyé deux bombardiers d'eau et un plan de coordination qui participe à la lutte contre les incendies autour de Kårböle, dans la municipalité de Ljusdal.
Jeudi, la MSB a annoncé que la Lituanie avait envoyé un hélicoptère et que l'Allemagne avait apporté son aide, avec l'UE, avec cinq hélicoptères.
L'agence norvégienne de protection civile DSB a envoyé dix hélicoptères comme des bombes à eau à Jämtland et Gävleborg. Des volontaires norvégiens à temps partiel ont également été envoyés à Härjedalen à Røros, Stjørdal et Os, près de la frontière suédoise.
L'agence danoise de protection civile DEMA a également envoyé un convoi de volontaires et de matériel des municipalités danoises jusqu'au comté de Gävleborg jeudi matin.
Du personnel terrestre danois soutient les travaux d'extinction à Ljusdal et Kårböle. Du personnel supplémentaire arrive du Danemark.
Samedi matin, du personnel en provenance de Pologne est entré dans le pays et se dirige vers le nord. 140 personnes et 40 véhicules participeront aux travaux d'extinction.
Des avions bombardiers d'eau, des hélicoptères, des véhicules et des forces terrestres sont actuellement envoyés en Suède par différents pays de l'UE, alors que les pays européens se précipitent pour aider la Suède. Les pays européens se précipitent pour aider la Suède à lutter contre les incendies de forêt dévastateurs.
"C'est ce que nos citoyens attendent de l'Union européenne", écrit Christos Stylianides, commissaire européen chargé de l'aide, dans un communiqué de presse.
Un temps extrêmement sec sur une longue période a créé des problèmes majeurs avec plusieurs feux de forêt en Suède. Les comtés les plus touchés sont ceux de Gävleborg, Dalarna et Jämtland.
L'aide de la France et de la Pologne
Samedi dernier, la Suède a accueilli l'aide de la France avec 60 pompiers. Les pompiers norvégiens et danois apportent également leur contribution - qui sera également soutenue par des hélicoptères de Lituanie et d'Allemagne.
Samedi, plus de 140 pompiers polonais sont arrivés en Suède avec 44 véhicules d'extinction pour apporter leur aide.
"L'UE est aux côtés du gouvernement et du peuple suédois dans cette situation d'urgence. Je remercie tous les pays pour leur offre rapide d'aide par le biais du mécanisme de protection civile de l'UE", a déclaré le commissaire européen au développement, Christos Stylianides, dans le communiqué de presse.
Photo de couverture : Pixabay.com / Montage par Wikipedia