Competitions Commission Meeting in Luxemburg in September
Благодарим вас за выбор компании Automatic Translation. В настоящее время мы предлагаем переводы с английского на французский и немецкий языки, в ближайшем будущем будут добавлены другие языки перевода. Пожалуйста, имейте в виду, что эти переводы генерируются сторонним программным обеспечением AI. Хотя мы обнаружили, что переводы в основном правильные, они могут быть не идеальными в каждом случае. Чтобы убедиться в правильности прочитанной информации, обратитесь к оригиналу статьи на английском языке. Если вы обнаружили ошибку в переводе, на которую хотели бы обратить наше внимание, мы будем очень рады, если вы сообщите нам об этом. Мы можем исправить любой текст или раздел, как только узнаем об этом. Переведено с помощью DeepL.com (бесплатная версия). Пожалуйста, свяжитесь с нашим веб-мастером, чтобы сообщить нам о любых ошибках перевода.
am Montag, 17. September 2018
Beginn um 09:00 Uhr - Ende um ca. 18:00Uhr
Wir haben diesen Termin so gelegt, dass Interessierte eine gute Gelegenheit haben, bei den Grenzlandmeisterschaften am 15. September 2018 in Pulversheim/Elsaß in Frankreich dabei zu sein. www.glm-elsass-2018.com
Unsere Sitzung findet statt im: Hotel Bel Air, 1 Route de Berdorf, 6409 Echternach, Luxembourg
An- und Abreise sind entsprechend der Tagungszeit selbst zu organisieren. Unser Treffen startet mit einem Abendessen am Sonntag, 16. 09. gegen 19:00 Uhr
Übernachtungen für das Hotel bitte bei pilo anmelden bis zum 15. August 2018.
Seitens des CTIF erfolgt keine Kostenübernahme!
Kommissionssitzung 2018-09-17
Ablaufplanung Sonntag, 16. September 2018
Anreise der Teilnehmer
19:00 Uhr Treffen in/an der Feuerwehrwache in Echternach
119 Route de Luxembourg, 6562 Echternach, Luxemburg
Anschl. Gemeinsamen Abendessen „neben“ der Feuerwehrwache
Übernachtung
Hotel Bel Air, 1 Route de Berdorf, 6409 Echternach, Luxembourg www.hotel-belair.lu
ÜN-Preise: € 128,90 pro Doppelzimmer
€ 113.90 im Einzelzimmer
Reservierung bitte bei pilo bis zum 15. August 2018 vornehmen
Montag, 17. September 2018 Mögliche weitere Anreisen
09:00 Tagung gemäß der mitgesandten Tagesordnung
im Hotel BEL AIR
14:00 Mittagspause
(ggf. Fortsetzung der Tagung)
15:00 Besichtigungsprogramm
Stadt Luxembourg und ggf. das im Bau befindliche CNIS
Centre National d’Incendie et de Secours.
(Nationales Feuerwehreinsatzzentrum).
Ggf. Abreise einiger Kommissionsmitglieder
19:00 Gemeinsames Abendessen
Dienstag, 18. September 2017
Abreise nach eigenem Ermessen
Kommissionssitzung 2018-09-17
Tagesordnung
- ggf. wird die Reihenfolge der Tagesordnungspunkte geändert –
- Begrüßung und Grußworte
- Personelles – neue Kommissionsmitglieder
- Protokolle
- Bericht des Vorsitzenden
- Vorstellung durch den/die Kameraden aus Slowenien:
Internationale Feuerwehrwettbewerbe 2021 in Celje/Slowenien
- Stadt Celje
- Sportstätten
- Unterkünfte
- Termin
- Sonstiges
-
- Anregungen für die nächsten CTIF-Wettbewerbe
- Wettbewerbsvorschriften
- Anforderungskatalog
- Organisatorisches
-
Hinweis:
Alle Änderungen bei den Wettbewerbsvorschriften müssen auf dieser Kommissionssitzung beschlossen werden.
Ich bitte diesbezüglichen Anträge oder Vorschläge mir bis zum 15. August per Mail zuzusenden, damit ich sie allen Kommissionsmitgliedern zur vorherigen Beratung zustellen kann – DANKE!
- Internet
- Nächste Kommissionssitzung - Terminplanungen
- Verschiedenes
Auf eine rege Teilnahme freue ich mich!
Beste Grüße
Klaus –Georg (pilo) Franke
-Vorsitzender der Kommission Internationale Wettbewerbe -