Diseño de edificios para incendios forestales: Diferentes materiales y diseños sometidos a pruebas de fuego en Anaheim, California.
Gracias por elegir Automatic Translation. Actualmente ofrecemos traducciones del inglés al francés y al alemán, y próximamente añadiremos más idiomas de traducción. Tenga en cuenta que estas traducciones son generadas por un servicio de software de IA de terceros. Aunque hemos comprobado que las traducciones son correctas en su mayoría, puede que no sean perfectas en todos los casos. Para asegurarse de que la información que lee es correcta, consulte el artículo original en inglés. Si encuentra un error en una traducción que desea comunicarnos, nos sería de gran ayuda que nos lo hiciera saber. Podemos corregir cualquier texto o sección, una vez que tengamos conocimiento de ello. No dude en ponerse en contacto con nuestro webmaster para comunicarnos cualquier error de traducción.
Una demostración de incendios en Anaheim, California, ha proporcionado información fundamental tanto a los bomberos como a los propietarios de viviendas sobre cómo mitigar los riesgos de incendios forestales mediante una construcción y un paisajismo más inteligentes.
El evento, organizado por el Insurance Institute for Business & Home Safety y la California Building Industry Association, hizo arder dos pequeñas casas, unaconstruida con materiales estándar y otra diseñada con elementos resistentes al fuego.
Un artículo del LA Times subraya el contraste entre las dos estructuras.
Puntos clave para los bomberos:
- La zona 0 es crítica - Los primeros cinco pies alrededor de una casa determinan si las brasas pueden encender la estructura. Eliminar la vegetación inflamable, las vallas de madera y los canalones de plástico reduce significativamente el riesgo.
- Los materiales de construcción resistentes al fuego funcionan - La casa protegida tenía revestimiento de cemento, aleros cerrados, canalones metálicos y vallas, que impedían que las llamas alcanzaran la estructura.
- Las brasaspropagan los incendios forestales - Las brasas simuladas arrastradas por el viento prendieron rápidamente la casa desprotegida, demostrando que las brasas -y no sólo las llamas directas- son la causa principal de los incendios estructurales.
- Lascasas vecinas influyen en la propagación del fuego - Las casas antiguas que carecen de elementos resistentes al fuego pueden acelerar la propagación de los incendios forestales, mientras que las casas bien preparadas sirven de cortafuegos para proteger las estructuras adyacentes.
- La planificación comunitaria es importante - Algunas comunidades nuevas, como Orchard Hills, han implementado con éxito diseños a prueba de incendios, demostrando que una planificación adecuada salva hogares.
Los expertos subrayan que, aunque los incendios forestales son inevitables, su destrucción puede reducirse al mínimo mediante la mejora de los códigos de construcción, los espacios defendibles y la concienciación. Los bomberos disponen ahora de una hoja de ruta más clara para la resiliencia de las comunidades, lo que contribuirá a evitar trágicas pérdidas en futuros incendios forestales.