
L'alerte et la communication chez les sapeurs-pompiers : La commission d'histoire et le groupe d'étude du CTIF se réunissent à Salzbourg en octobre
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Invitation à la 28ème réunion de la commission Histoire des Sapeurs-Pompiers et du CTIF, Musées
et documentation et à la 32ème conférence du Groupe d'étude international pour l'histoire des sapeurs-pompiers et de la protection incendie au CTIF sur le thème "L'alerte et la communication dans les sapeurs-pompiers".
Programme de la conférence et des réunions :
Mardi 7 octobre 2025
octobre 2025 Arrivée
18:45 : Départ de l'hôtel pour le dîner commun
(avec les partenaires) au Gasthof zum
Kirchenwirt (Halleiner Landesstraße 116, 5412
Puch bei Salzburg)
Invitation de l'association fédérale autrichienne des sapeurs-pompiers
Mercredi 8 octobre 2025 8h15 : Départ de l'hôtel pour le lieu de réunion
(Association provinciale des sapeurs-pompiers
Salzburg, Karolingerstraße 30, 5020 Salzburg)
9h00 à 14h00 : 28ème réunion de la Commission du CTIF,
suivi du retour à l'hôtel.
17h00 : Départ de l'hôtel pour la réunion de la Commission du CTIF, suivi du retour à l'hôtel. p.m. : Départ de l'hôtel pour la soirée d'ouverture
(en uniforme) à l'association provinciale des sapeurs-pompiers
Salzburg
avec dîner
Invitation de l'association provinciale des sapeurs-pompiers
Salzburg
Jeudi 9 octobre 2025 8h15 : Départ de l'hôtel pour le lieu de la conférence (hall de l'association Salzburger).
lieu de la conférence (hall des Salzburger Nachrichten,
(Karolingerstraße 40, 5021 Salzburg)
9h00 à 17h00 : 32ème réunion du groupe d'étude,
suivi du retour à l'hôtel
18h30 : Départ de l'hôtel pour un dîner en commun
à l'Augustinerbräu (buffet) - uniquement si vous avez réservé
toute la journée : Programme des partenaires (voir ci-dessous pour plus de détails) - si
réservé
Vendredi 10 octobre 2025 9h00 à 18h00 : Excursion (uniforme - service
uniforme/uniforme de jour - au choix) : Adnet en mémoire
d'Adolf Schinnerl et de la ville de Salzbourg ; suivi d'un dîner en commun à la Bräustühle.
suivi d'un dîner en commun au Bräustüberl du Stiegl-
Brauwelt (à la carte, aux frais des participants).
Samedi 11 octobre 2025 Départ
Inscription :
Pour l'inscription obligatoire à l'événement et la réservation de l'hôtel, utilisez uniquement le formulaire ci-joint
et envoyez-le exclusivement à history@ctif.org avant le 15 mai 2025.
Hébergement :
Des contingents de chambres à prix réduit sont réservés dans les hôtels suivants :
B&B Hotel Salzburg-Süd
Urstein 11
A-5412 Puch
Les réservations de chambres seront transmises à l'hôtel par le conseil d'administration du groupe d'étude
après la date limite d'inscription. La suite du processus se fera ensuite
directement par l'intermédiaire de l'hôtel concerné ; le contact se fera par e-mail.
Les transferts de et vers l'aéroport de Salzbourg ou la gare centrale de Salzbourg sont assurés gratuitement
par l'association provinciale des sapeurs-pompiers de Salzbourg. L'INSCRIPTION SUR
EST OBLIGATOIRE !
Programme de partenariat :
"Obersalzberg - Salzberg : Idylle, crime et ancienne mine "
8h00 : Transport de l'hôtel Salzburg-Nord à l'hôtel Salzburg-
Sud
8h30 : Transport de l'hôtel Salzburg-Süd à Berchtesgaden/D
9h30 : Centre de documentation d'Obersalzberg avec visite guidée (uniquement en allemand)
allemand)
env. 11h30 : transport vers Bad Dürrnberg, suivi d'un temps libre (possibilité
de déjeuner au SB Restaurant Salzwelten près de la mine, visite
de l'église de pèlerinage de Bad Dürrnberg, etc.)
13:30 : Visite de la mine de sel (durée 90 minutes ; ATTENTION : pas
accessible aux fauteuils roulants, environ 1 km de marche dans la montagne ! Vêtements chauds
et chaussures solides exigés !)
env. 15:45 : Transport de retour vers les hôtels
Autres procédures :
La commande des actes de la conférence ainsi que le paiement des frais administratifs
seront effectués ultérieurement.
Nous nous réjouissons de votre participation et de vous revoir !
Christian K. Fastl & Bernd Klaedtke - Présidents du groupe d'étude
Gerald Schimpf BA - Président de la commission