Risques élevés liés à la conduite de véhicules d'urgence lourds
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
La conduite d'urgence avec des véhicules de pompiers peut être très dangereuse, surtout en hiver. Les conducteurs qui n'ont pas la formation nécessaire pour conduire parfois des véhicules lourds, et qui ne font peut-être pas trop d'appels dans l'année, courent le risque d'être surpris par la façon dont le véhicule se comporte à des vitesses plus élevées.
Par : Bjorn Ulfsson, CTIF NEWS
La formation requise pour conduire un véhicule d'incendie est souvent bien moindre que pour conduire un camion commercial - et trop d'équipes de pompiers ont payé le prix fort pour ce manque de formation - une formation qui devrait incomber à l'employeur, et non au pompier volontaire (ou professionnel).
Le réservoir d'eau, en particulier, peut poser des problèmes au conducteur non formé - il y a beaucoup de poids dans le réservoir d'un camion de pompiers et, surtout si le réservoir n'est pas plein, l'eau peut se balancer d'un côté à l'autre à l'intérieur du réservoir, provoquant un violent effet de vacillement sur la route pendant les virages.
Cette vidéo est un documentaire de 11 minutes sur un accident mortel avec un camion de pompiers en Suède en juillet 2012, où deux pompiers volontaires ont été tués et trois autres ont été blessés, suite à un léger effondrement partiel de la route où le conducteur a perdu le contrôle du véhicule lorsqu'une des roues a quitté le tarmac.
Dans ce cas, le conducteur était très expérimenté, et peut-être que pour cet accident particulier, aucune formation supplémentaire n'aurait pu empêcher cette perte - mais le fait est que de nombreux conducteurs ne savent pas quelle vitesse leur véhicule peut atteindre. peuvent gérer, car ils n'ont pas de formation officielle pour les véhicules lourds.
La vidéo est produite par l'Agence suédoise pour les catastrophes civiles (MSB) et est filmée par Leif Seger & Björn Ulfsson. (2013) Ce film fait partie de la série documentaire 90 Seconds avec des vidéos éducatives pour les pompiers.
Par Björn Ulfsson, Groupe de communication du CTIF
