La réunion de la commission de la concurrence de la CTIF à Linz est prévue pour le mois d'octobre 2025
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Chers camarades !
Tout d'abord, je tiens à vous remercier encore une fois pour vos réponses à notre lettre d'information. Certaines associations n'ont pas répondu, ce qui est probablement dû à la période des fêtes. L'enquête que nous avons menée a reçu une réponse positive, même s'il ne s'agit dans un premier temps que de réponses non contraignantes.
A ce jour, nous pouvons nous attendre à
Environ 30 équipes aux compétitions de jeunes à Sumpak, en République tchèque, du 13 au 18 juillet 2026 (6 jours).
Environ 25 équipes aux compétitions sportives à Sumpak, République tchèque, du 13 au 18 juillet 2026 (6 jours).
Environ 100 équipes aux compétitions internationales (anciennement traditionnelles) à Eisenstadt, Autriche,
du 23 au 26 juillet 2026.
À ce stade, je tiens à exprimer une nouvelle fois ma sincère gratitude aux responsables de la République tchèque et de l'Autriche.
aux responsables de la République tchèque et de l'Autriche
pour avoir accepté d'accueillir ces compétitions pour le CTIF en 2026 !
Il est maintenant temps de se préparer intensivement à ces compétitions !
Vous avez déjà reçu l'invitation à la formation des juges de la part du directeur des concours internationaux, Eduard Kammerer.
Vous trouverez ci-joint l'invitation et le formulaire d'inscription à la réunion de la Commission.
N'oubliez pas de vous inscrire à temps !
J'attends avec impatience les réunions à Linz !
Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées.
pilo****
Liebe Kameradinenn !
Liebe Kamerden !
Une fois de plus, je tiens à vous remercier chaleureusement pour vos réponses à nos questions.
Einige Verbände haben nicht geantwortet, was wohl an der Urlaubszeit liegt.
Die durchgeführte Umfrage hat eine gute Resonanz ergeben,
même si, jusqu'à présent, il ne s'agissait que de mélanges non contradictoires.
Nous pouvons maintenant utiliser
Ca. 30 Mannschaften bei den Jugendwettbewerben in Sumpak/CZ vom 13. bis 18. Juli 2026 (6Tage)
Ca. 25 Mannschaften bei den Sportwettkämpfen Sumpak/(CZ vom 13. bis 18. Juli 2026 (6Tage)
Ca. 100 Manschetten bei den Internationalen (früher traditionellen) Wettbewerben in Eisenstadt/A
vom 23. bis 26. Juli 2026 rechnen.
An dieser Stelle möchte ich mich noch einmal ausdrücklich ganz herzlich
bei den Verantwortlichen in Tschechien und in Österreich bedanken
qu'ils m'aient déjà dit que ce concours aurait lieu en 2026 pour le CTIF !
Aujourd'hui, nous devons encore nous concentrer sur cette action !
Eduard Kammerer, conseiller international en matière de lutte contre la fraude, m'a déjà remis l'attestation de participation à la formation continue.
Anbei heute die Einladung und der Anmeldebogen zur Kommissionssitzung.
Denkt bitte an die rechtzeitige Anmeldung dafür !!!
Je me réjouis de la rencontre à Linz !
Beste Grüße
pilo