La reunión de la Comisión de Competencia del CTIF en Linz está prevista para octubre de 2025
Gracias por elegir Automatic Translation. Actualmente ofrecemos traducciones del inglés al francés y al alemán, y próximamente añadiremos más idiomas de traducción. Tenga en cuenta que estas traducciones son generadas por un servicio de software de IA de terceros. Aunque hemos comprobado que las traducciones son correctas en su mayoría, puede que no sean perfectas en todos los casos. Para asegurarse de que la información que lee es correcta, consulte el artículo original en inglés. Si encuentra un error en una traducción que desea comunicarnos, nos sería de gran ayuda que nos lo hiciera saber. Podemos corregir cualquier texto o sección, una vez que tengamos conocimiento de ello. No dude en ponerse en contacto con nuestro webmaster para comunicarnos cualquier error de traducción.
Queridos camaradas
En primer lugar, quiero agradeceros una vez más vuestras respuestas a nuestro boletín. Algunas asociaciones no respondieron, lo que probablemente se deba a la temporada de vacaciones. La encuesta que hemos realizado ha recibido una respuesta positiva, aunque en principio se trate sólo de respuestas no vinculantes.
A fecha de hoy, podemos esperar
Aproximadamente 30 equipos en las competiciones juveniles de Sumpak, República Checa, del 13 al 18 de julio de 2026 (6 días).
Unos 25 equipos en las competiciones deportivas de Sumpak, República Checa, del 13 al 18 de julio de 2026 (6 días).
Aproximadamente 100 equipos en las competiciones internacionales (antes tradicionales) de Eisenstadt, Austria,
del 23 al 26 de julio de 2026.
En este punto, me gustaría expresar una vez más mi sincero agradecimiento
a los responsables de la República Checa y Austria
¡por su disposición a acoger estas competiciones para el CTIF en 2026!
¡Ahora toca prepararse intensamente para estas competiciones!
Ya habéis recibido la invitación a la formación de jueces del Director de Competiciones Internacionales, Eduard Kammerer.
Hoy os adjuntamos la invitación y el formulario de inscripción para la reunión de la Comisión.
Por favor, ¡¡¡recordad inscribiros a tiempo!!!
¡Espero con impaciencia las reuniones en Linz!
Saludos cordiales
pilo****
¡Liebe Kameradinenn!
¡Liebe Kamerden!
Zunächst möchte ich mich noch einmal ganz herzlich für Eure Antworten auf unser Rundschreiben bedanken.
Einige Verbände haben nicht geantwortet, was wohl an der Urlaubszeit liegt.
Die durchgeführte Umfrage hat eine gute Resonanz ergeben,
auch wenn es sich zunächst nur um unverbindliche Meldungen handelt.
Ahora podemos con
Ca. 30 Mannschaften bei den Jugendwettbewerben in Sumpak/CZ vom 13. bis 18. Juli 2026 (6Tage) Juli 2026 (6Tage)
Ca. 25 Mannschaften bei den Sportwettkämpfen Sumpak/(CZ vom 13. bis 18. Juli 2026 (6Tage) Juli 2026 (6Tage)
Ca. 100 Manschetten bei den Internationalen (früher traditionellen) Wettbewerben in Eisenstadt/A
vom 23. bis 26. Juli Juli 2026 rechnen.
An dieser Stelle möchte ich noch einmal ausdrücklich ganz herzlich
bei den Verantwortlichen in Tschechien und in Österreich bedanken
¡dass sie sich bereit erklärt haben,. diese Wettbewerbe in 2026 für das CTIF durchzuführen!
Ahora nos centraremos más intensamente en esta competición.
Eduard Kammerer, Director Internacional de Competición, ya le había concedido a su país el Diploma de Competición.
Anbei heute die Einladung und der Anmeldebogen zur Kommissionssitzung.
Por favor, envíenos su solicitud de confirmación.
¡Ich freue mich auf die Treffen in Linz!
Saludos cordiales
pilo