Des défis extraordinaires pour les services d'incendie qui se préparent à la saison des feux de forêt pendant les mesures pandémiques
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Les pompiers des régions sujettes aux incendies de forêt cherchent maintenant des idées sur la façon de créer des procédures sûres pendant la pandémie de COVID-19. Ce sont surtout les évacuations à grande échelle qui pourraient être difficiles sans propager le virus dans des communautés déjà vulnérables.
Selonun article du San Francisco Chronicle, la majeure partie de l'État de Californie a connu des conditions de sécheresseanormalement sèches ou modérées après avoir reçu peu de précipitations pendant ce qui devrait être la période la plus humide de l'année. La semaine dernière, le manteau neigeux de la Sierra Nevada représentaitmoins de 40 % de son niveau normal, et le nord de la Californie a reçu desprécipitations bien inférieures à la moyenne depuis le début de l'année.
Selon Chris Godley, directeur de la gestion des urgences du comté de Sonoma, une communauté qui a dû faire face à de difficiles incendies de forêt en 2017 et 2019, l'élaboration deprocédures d'évacuation sûres est une priorité pour le service des incendies.
Le comté de Sonoma recherche des "solutions créatives" s'il doit procéder à une évacuation. Normalement, les résidents seraient logés dans de grands centres communautaires comme des arènes sportives et d'autres espaces couverts capables d'accueillir un grand nombre de personnes. Mais aujourd'hui, avec le risque de propagation du virus, les risques peuvent dépasser les avantages.
Selon M. Godley, les nouvelles solutions envisagées consistent à protéger du virus les groupes les plus à risque - les personnes âgées et les personnes souffrant de problèmes de santé sous-jacents - en les logeant dans des bâtiments plus petits.
Au lieu de mettre de grands groupes de personnes sur des lits temporaires dans un espace commun ouvert, le comté envisage de diviser les évacués en petits groupes répartis dans les salles de classe d'une école, a expliqué M. Godley. Les hôtels pourraient également devenir des abris.
Les communautés du Nord sont confrontées aux mêmes problèmes que la Californie
Dans l'Ouest canadien, au nord du continent, les services d'incendie sont confrontés à des problèmes similaires. Bien qu'il y ait encore de la neige dans la province de l'Alberta, six incendies de forêt ont déjà été observés au cours de la semaine dernière.
"C'est juste une collision de, je ne sais pas comment l'appeler, la tempête parfaite, parce que nous n'avons pas d'endroits où aller", a déclaré Crystal McAteer , le maire de High Level, une ville de 4000 habitants, à CBC News.
"Si nous avons un incendie où les gens doivent être évacués, comment faire pour que les gens soient séparés des personnes qui ont pu être infectées ?".
L'année dernière, un feu de forêt brûlant plus de 300 000 hectares, a obligé les habitants à évacuer leurs maisons pendant deux semaines complètes, jusqu'à ce que le feu soit maîtrisé.
L'une des possibilités envisagées par la ville est d'utiliser les campings avec cabines, des exploitations commerciales qui sont actuellement fermées en raison de la pandémie.
Le maire McAteer affirme qu'ils ont été utilisés par les pompiers l'année dernière, mais que les équipes de pompiers pourraient se déplacer vers les hôtels cette année.
Selon l'article de CBC, il serait difficile de relocaliser des communautés entières dans les grandes villes, car il y a du COVID-19 dans les grands centres comme Edmonton, Slave Lake et Grande Prairie.
"Ce sont les endroits où nous nous rendrions normalement", a déclaré la mairesse.
Elle envisage des discussions avec les Territoires du Nord-Ouest, à seulement deux heures de route au nord, mais le territoire aactuellement fermé sa frontière interprovinciale par mesure de précaution pour arrêter la propagation du COVID-19.
Photo (ci-dessus) : L'incendie de La Tuna en 2017 a été le plus important de l'histoire de Los Angeles, en Californie. Photo de Wikipédia. Cette image a été initialement postée par Koala Yummies surFlickrpar Koala Yummies à l'adressehttps://flickr.com/photos/41802269@N03/36802535882. Elle a été revue le 22 septembre 2017 parFlickreviewRet a été confirmée comme étant sous licence selon les termes de la licence cc-by-sa-2.0.
