Le gouvernement du Canada vend sous certaines conditions dix avions CC-130H Hercules retirés du service en vue de leur conversion en avions de lutte contre les incendies
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Le Canada a donné son accord sous conditions à la vente de 10 appareils CC-130H Hercules retirés du service de l'Aviation royale canadienne à Coulson Aviation (Canada) Ltd., une entreprise de lutte aérienne contre les incendies basée en Colombie-Britannique. Cette mesure vise à renforcer les capacités du secteur privé canadien en matière de lutte contre les feux de forêt, dans un contexte où les saisons des incendies sont de plus en plus sévères.
Par Bjorn Ulfsson, coordinateur de la communication du CTIF
Selon lecommuniqué de presse:
- L'appareil, qui a été retiré du service en janvier 2026, sera transformé, entretenu et exploité par Coulson pour des missions de lutte contre les feux de forêt et d'intervention d'urgence à travers le Canada.
- La vente est conditionnelle, sous réserve de la finalisation des dispositions contractuelles et de l'obtention des agréments de certification civile de Transports Canada.
- Les deux autres avions Hercules retirés du service seront exposés au public dans des bases et des musées canadiens.
- Cette initiative est coordonnée par GCMil, le programme fédéral chargé de la cession des actifs militaires excédentaires.
- Selon les responsables, ce programme de conversion soutiendra l'emploi dans le secteur aérospatial canadien et garantira que ces précieux moyens militaires continuent de jouer un rôle dans la sécurité publique.
Pour renforcer le secteur privé de la lutte aérienne contre les incendies
Le ministre Joël Lightbound a déclaré que cette vente garantissait que les appareils « continuent de servir les Canadiens » tout en renforçant le secteur aérospatial et en améliorant les capacités nationales de lutte contre les feux de forêt.
Le secrétaire d’État Stephen Fuhr a souligné qu’une cession responsable permet aux équipements militaires retirés du service de « continuer à protéger les Canadiens » grâce à leur nouveau rôle dans la lutte aérienne contre les feux de forêt.
Impact sur le secteur
Coulson Aviation prévoit d’intégrer ces appareils à sa flotte de bombardiers d’eau C-130H en pleine expansion, qui utilise le système de largage de retardateur RADS-XXL de la société, capable de larguer plus de 15 000 litres d’eau ou de retardateur.
Les travaux de conversion devraient nécessiter environ 20 000 heures de travail par appareil, les premiers appareils devant être remis en service d’ici 12 mois.
Crédit photo : Wikipédia Creative Commons Licence
.jpg){kind=link}
Description : CC-130 Hercules
Date : 14 juillet 2022, 08 h 11
Source: CC-130 Hercules
Auteur: Airwolfhound, du Hertfordshire, au Royaume-Uni
Pour en savoir plus :
https://meridiansource.ca/2026/08/07/canada-sells-10-retired-hercules-aircraft-for-firefighting/?
Par Bjorn Ulfsson, coordinateur de la communication du CTIF