Башня Гренфелл будет снесена после 8 лет нахождения под защитной оболочкой
Благодарим вас за выбор компании Automatic Translation. В настоящее время мы предлагаем переводы с английского на французский и немецкий языки, в ближайшем будущем будут добавлены другие языки перевода. Пожалуйста, имейте в виду, что эти переводы генерируются сторонним программным обеспечением AI. Хотя мы обнаружили, что переводы в основном правильные, они могут быть не идеальными в каждом случае. Чтобы убедиться в правильности прочитанной информации, обратитесь к оригиналу статьи на английском языке. Если вы обнаружили ошибку в переводе, на которую хотели бы обратить наше внимание, мы будем очень рады, если вы сообщите нам об этом. Мы можем исправить любой текст или раздел, как только узнаем об этом. Переведено с помощью DeepL.com (бесплатная версия). Пожалуйста, свяжитесь с нашим веб-мастером, чтобы сообщить нам о любых ошибках перевода.
Правительство Великобритании планирует снести башню Grenfell Tower, в которой в 2017 году произошел пожар, унесший жизни 72 человек. Мнения групп выживших разделились: Grenfell United выступает против сноса, ссылаясь на отсутствие консультаций, в то время как Grenfell Next of Kin соглашается со структурными проблемами.
Здание, покрытое защитной пленкой после пожара, символизирует самый страшный пожар в жилых домах Великобритании со времен Второй мировой войны. Некоторые хотят сохранить его в качестве мемориала до начала судебного разбирательства, в то время как другие выступают за создание постоянного памятника.
Пожар, в котором обвинили неисправную проводку и легковоспламеняющуюся облицовку, привлек внимание к проблеме неравенства в Великобритании. Верхние уровни башни конструктивно не прочны, их поддерживают 6 000 стоек. По прогнозам, стоимость обслуживания этих стоек к 2028 году достигнет 340 миллионов фунтов стерлингов. Министерство жилищного строительства подчеркивает важность учета мнений погибших и пострадавших в процессе принятия решений.
Для получения более подробной информации вы можете ознакомиться с этими статьями: