Исследование лесных пожаров подтверждает, что Европе необходимо в срочном порядке усилить стратегии борьбы с пожарами
Благодарим вас за выбор компании Automatic Translation. В настоящее время мы предлагаем переводы с английского на французский и немецкий языки, в ближайшем будущем будут добавлены другие языки перевода. Пожалуйста, имейте в виду, что эти переводы генерируются сторонним программным обеспечением AI. Хотя мы обнаружили, что переводы в основном правильные, они могут быть не идеальными в каждом случае. Чтобы убедиться в правильности прочитанной информации, обратитесь к оригиналу статьи на английском языке. Если вы обнаружили ошибку в переводе, на которую хотели бы обратить наше внимание, мы будем очень рады, если вы сообщите нам об этом. Мы можем исправить любой текст или раздел, как только узнаем об этом. Переведено с помощью DeepL.com (бесплатная версия). Пожалуйста, свяжитесь с нашим веб-мастером, чтобы сообщить нам о любых ошибках перевода.
БЕРЛИН —Новый анализ последствий изменения климата предупреждает, что Европе грозитрезкое увеличение числа лесных пожаров, если не будут приняты решительные меры. Даже при самом оптимистичном сценарии глобального потепления к концу века на континенте прогнозируется рост годовой площади выжженных территорий на 39 %.
Согласно результатам исследования,если температура поднимется до уровня, соответствующего сценарию с потеплением на 3,6 °C, площадь земель, охваченных лесными пожарами, может утроиться.
Исследование, проведенное Потсдамским институтом исследования климатических последствий (PIK) в сотрудничестве с Сенкенбергским обществом исследований природы, представляет собой одну из наиболее подробных долгосрочных оценок будущего режима лесных пожаров в Европе. Опубликованная в журнале «Global Change Biology» статья «Будущая активность лесных пожаров в Европе в условиях изменения климата и меняющейся политики борьбы с пожарами» сравнивает смоделированное поведение лесных пожаров в период 2070–2100 годов с базовым периодом 2000–2030 годов.
Согласно прогнозам, континент столкнётся с более длительными пожарными сезонами, более экстремальными погодными условиями, способствующими возникновению пожаров, и всё более непредсказуемым поведением пожаров. Авторы подчеркивают, что нынешние европейские стратегии борьбы с пожарами окажутся недостаточными в условиях глобального потепления и что для предотвращения гораздо более серьёзных последствий потребуются существенные меры по адаптации.
Ссылка на исследование: Прогнозы площади выжженных территорий в Европе в будущем подчеркивают важность действий человека
В исследовании содержится предупреждение о том, что даже при самых оптимистичных сценариях борьбы с изменением климата Европа движется к резкому усилению активности лесных пожаров. Исследование, проведенное под руководством Потсдамского института исследования климатических последствий (PIK) совместно с Сенкенбергским обществом исследований природы, показывает, что к концу века годовая площадь выжженных территорий в Европе может увеличиться на 39 %, даже если глобальное потепление будет ограничено примерно 1,5 °C.
Согласно самому пессимистичному сценарию потепления на 3,6 °C, исследование прогнозирует, что площадь, охваченная лесными пожарами, может утроиться из-за более частых тепловых волн, затяжных засух и все более экстремальных погодных условий, способствующих возникновению пожаров.
В статье«Будущая активность лесных пожаров в Европе в условиях изменения климата и изменения подходов к борьбе с пожарами», опубликованной в журнале «Global Change Biology», используются передовые модели климата и пожаров для сравнения прогнозируемого поведения лесных пожаров в 2070–2100 годах с эталонным периодом 2000–2030 годов. Авторы предупреждают, что режим лесных пожаров в Европе меняется в сторону более интенсивных и быстро распространяющихся явлений, которые угрожают населённым пунктам даже при том, что общая площадь выгоревших территорий остаётся умеренной.
Исследователи отмечают, что полученные результаты подчеркивают срочную необходимость укрепления стратегий борьбы с пожарами, расширения программ по сокращению количества горючих материалов и подготовки к более длительным и нестабильным пожарным сезонам. Они предупреждают, что без значительных мер по адаптации Европа столкнется с «существенно более серьезными последствиями лесных пожаров» как в средиземноморских, так и в северных регионах.
Данное исследование пополняет растущий массив данных, свидетельствующих о том, что изменение климата меняет риск лесных пожаров во всем мире, причем Европа становится одним из континентов, где потепление происходит наиболее быстро.