Наше время коротко - оно разгорается и гаснет, как пламя.
Благодарим вас за выбор компании Automatic Translation. В настоящее время мы предлагаем переводы с английского на французский и немецкий языки, в ближайшем будущем будут добавлены другие языки перевода. Пожалуйста, имейте в виду, что эти переводы генерируются сторонним программным обеспечением AI. Хотя мы обнаружили, что переводы в основном правильные, они могут быть не идеальными в каждом случае. Чтобы убедиться в правильности прочитанной информации, обратитесь к оригиналу статьи на английском языке. Если вы обнаружили ошибку в переводе, на которую хотели бы обратить наше внимание, мы будем очень рады, если вы сообщите нам об этом. Мы можем исправить любой текст или раздел, как только узнаем об этом. Переведено с помощью DeepL.com (бесплатная версия). Пожалуйста, свяжитесь с нашим веб-мастером, чтобы сообщить нам о любых ошибках перевода.
Личный текст памяти покойного Микко Саастамойнена от Таины Ханхикоски, вице-президента CTIF и бывшего координатора CTIF, CTIF Финляндия.
Фото Credit: Микко Саастамойнен, сфотографированный в 2020 году Теему Хейккиля. Использовано с разрешения CTIF от фотографа и издателя.
Впервые я познакомился с Микко в 2015 году, когда финская CTIF выдвинула его в качестве представителя в комиссию CTIF по новым технологиям извлечения и
. С самого начала мне было очевидно, что он подходит
для этой работы. Видите ли, у Микко была страсть. Он посвятил свою жизнь дорожно-спасательным работам и эвакуации.
Он был разработчиком и тренером по натуре и всегда стремился сделать больше, он на 100% подходил для того, чтобы делиться своими знаниями и развивать область в CTIF.
В 2021 году Микко взял на себя ответственность стать председателем комиссии. Быть председателем
в CTIF - задача не из легких. Особенно это касается Комиссии по экскавации и новым технологиям, которая занимается
множеством тем, постоянно получает несколько запросов и должна вносить свой вклад в
многочисленные мероприятия, группы и публикации.
Однако Микко был не только глубоким экспертом по темам Комиссии, он также продемонстрировал свои
возможности в качестве председателя. Первым делом он назначил основную группу лидеров Комиссии, и
он знал, что делегирование будет иметь ключевое значение. Он также подал заявку на отдельное финансирование в Финляндии, чтобы иметь возможность
внести как можно больший вклад в CTIF. Он был предан своему делу.
У меня была возможность наблюдать за работой Комиссии, и я видел, что члены Комиссии уважали его как
лидера. Думаю, одной из главных причин этого было то, что он относился ко всем как к своим коллегам. Он не ставил себя
выше других и не относился ни к кому меньше, чем к себе. Это многое говорит о нем как о человеке.
Многие люди в CTIF и за его пределами уважали Микко не только за его лидерство, но и за его опыт,
знания и идеи для развития. В том числе и я. Могу признать, что мы не всегда виделись -
иногда я выходил из себя, и я на 100 % уверен, что он тоже выходил из себя. Но мы также знали
, что спор идет о проблемах, а не о нас как о коллегах и друзьях. Мы оба знали, что важно в
концов, и сумели достичь того, к чему стремились - например, внедрения стандарта ISO17840
и совместных встреч CTIF в Финляндии.
Микко был похоронен в субботу, 26 октября 2024 года, в Кангасниеми, Финляндия. На поминальной службе мы
услышали о его детстве, вехах карьеры и жизни вне работы. Как скорость и гонки были частью
жизни Микко с ранних лет, и как он знал, что хочет стать пожарным, с самого детства.
Как он был счастлив со своей супругой и детьми. Это был прекрасный осенний день. Я уверен, что Микко
одобрил бы это и надеюсь, что он почувствовал нашу любовь к нему.
Если бы мы могли чему-то научиться в жизни Микко, я думаю, что это было бы умение брать на себя ответственность, когда
это необходимо, и быть увлеченным чем-то в жизни. Не колебаться и не бояться. Идите вперед и делайте то, что
должно быть сделано.
И если есть рай, я уверен, что Микко там разговаривает с Ярно Саариненом, Айртоном Сенной и другими легендами
о том, как повысить безопасность быстрых машин.
Теперь этот рай стал более безопасным местом с тобой, Микко.
Тайна Ханхикоски
Вице-президент CTIF
Бывший координатор CTIF, CTIF Финляндия