CTIF-Kommission der Freiwilligen Feuerwehren in Ljubljana im April abgesagt
Vielen Dank, dass Sie sich für Automatic Translation entschieden haben. Derzeit bieten wir Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische und Deutsche an, weitere Sprachen werden in naher Zukunft hinzukommen. Bitte beachten Sie, dass diese Übersetzungen von einem KI-Softwaredienst eines Drittanbieters erstellt werden. Wir haben festgestellt, dass die Übersetzungen größtenteils korrekt sind, aber nicht in jedem Fall perfekt. Um sicherzustellen, dass die Informationen, die Sie lesen, korrekt sind, lesen Sie bitte den Originalartikel auf Englisch. Wenn Sie einen Fehler in einer Übersetzung finden, auf den Sie uns aufmerksam machen möchten, wäre es sehr hilfreich, wenn Sie uns dies mitteilen würden. Wir können jeden Text oder Abschnitt korrigieren, sobald wir davon Kenntnis haben. Bitte zögern Sie nicht, unseren Webmaster zu kontaktieren, um uns auf Übersetzungsfehler hinzuweisen.
Sehr geehrte Damen und Herren,
Sehr geehrte Damen und Herren,
Leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass aufgrund der Corona-Virus Situation die Tagung der CTIF Kommission "Freiwillige Feuerwehren" in Ljubljana, Slowenien abgesagt werden muss. Wir entschuldigen uns für entstandene Unannehmlichkeiten. Es wird einen neuen Terminvorschlag, in Abstimmung mit den Slowenischen Kameraden, geben. Bitte vergessen Sie nicht Ihre Reservierungen/Buchungen zu stornieren.
Wir bedauern, Ihnen mitteilen zu müssen, dass aufgrund der Corona-Virus-Situation die Sitzung der CTIF-Kommission "Freiwillige Feuerwehren" inLjubljana, Slowenien, abgesagt werden muss. Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten, die Ihnen dadurch entstehen könnten.
In Absprache mit dem slowenischen Feuerwehrverband wird es einen Vorschlag für ein neues Treffen geben. Bitte denken Sie daran, Ihre Buchungen/Reservierungen zu stornieren.
Mit freundlichen Grüßen
Mit freundlichen Grüßen
Raphael KOLLER, BSc MSc
Brandrat
Sehr geehrte Damen und Herren,
in der Anlage finden Sie die offizielle Einladung zur 7. Sitzung der CTIF-Kommission für Freiwillige Feuerwehren vom 6. bis 8. April in Ljubljana, Slowenien.
Bitte senden Sie die Antwortkarte bis zum 13.3.2020 zurück anraphael.koller@feuerwehr.or.at.
Wenn Sie über bestimmte Themen aus Ihrem Verband berichten möchten, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf.
Sehr geehrte Damen und Herren,
im Anhang sende ich Ihnen die offizielle Einladung zur 7. Tagung der CTIF Kommission "Freiwillige Feuerwehren" vom 6. bis 8. April in Ljubljana, Slowenien.
Bitte retournieren Sie die Antwortkarte möglichst bis zum 13.3.2020 anraphael.koller@feuerwehr.or.at. Wenn Sie über spezielle Themen aus ihrem Verband berichten wollen, kontaktieren Sie uns bitte.
Raphael KOLLER, BSc MSc
Brandrat
Katastrophenmanagement & Internationale Angelegenheiten
Mobil: +43 664 882798 26
raphael.koller@feuerwehr.or.at
Österreichischer Bundesfeuerwehrverband
Generalsekretariat
Voitgasse 4 | 1220 Wien
Tel.: +43 1 545 82 30
Foto: (Oben) Altstadt von Ljubljana. Wikipedia Commons Lizenzen