27 Tote bei Brand in Osaka - Brandstiftung vermutet
Vielen Dank, dass Sie sich für Automatic Translation entschieden haben. Derzeit bieten wir Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische und Deutsche an, weitere Sprachen werden in naher Zukunft hinzukommen. Bitte beachten Sie, dass diese Übersetzungen von einem KI-Softwaredienst eines Drittanbieters erstellt werden. Wir haben festgestellt, dass die Übersetzungen größtenteils korrekt sind, aber nicht in jedem Fall perfekt. Um sicherzustellen, dass die Informationen, die Sie lesen, korrekt sind, lesen Sie bitte den Originalartikel auf Englisch. Wenn Sie einen Fehler in einer Übersetzung finden, auf den Sie uns aufmerksam machen möchten, wäre es sehr hilfreich, wenn Sie uns dies mitteilen würden. Wir können jeden Text oder Abschnitt korrigieren, sobald wir davon Kenntnis haben. Bitte zögern Sie nicht, unseren Webmaster zu kontaktieren, um uns auf Übersetzungsfehler hinzuweisen.
27 Bewohner verloren ihr Leben, nachdem ein Gebäude in Osaka, Japan, in Brand geraten war.
Der Alarm ging kurz nach 10 Uhr am Freitagmorgen, 16. Dezember, Ortszeit, ein. Zunächst beschränkte sich das Feuer auf den vierten Stock eines Geschäftskomplexes.
Von den 28 Personen, die direkt von dem Feuer betroffen waren, zeigten 27 keine Lebenszeichen, so ein Sprecher des Rettungsdienstes. 23 der Opfer wurden in ein Krankenhaus gebracht.
Das Feuer konnte nach einer halben Stunde gelöscht werden, nachdem eine große Rettungsaktion eingeleitet worden war. Videobilder des lokalen Fernsehens zeigen, wie die Rettungskräfte nach dem Löschen des Feuers sowohl innerhalb als auch außerhalb des achtstöckigen Gebäudes arbeiten.
Wie das Feuer ausgebrochen ist, ist noch unklar. Die Polizei vermutet ein falsches Spiel und untersucht daher, ob das Feuer durch Brandstiftung ausgelöst worden sein könnte, wie der lokale Nachrichtensender NHK berichtet.
Den Berichten zufolge erlitten die Opfer einen Herz-Lungen-Stillstand, ein Begriff, der häufig in vorläufigen Berichten verwendet wird, bevor ein Todesfall offiziell bestätigt wird.
Die Aufnahmen zeigten geschwärzte Fenster, nachdem Dutzende von Feuerwehrleuten den Brand im vierten Stock gelöscht hatten.
Alle Toten befanden sich Berichten zufolge in einer psychiatrischen Klinik im vierten Stock des Gebäudes, das sich in einem belebten Geschäfts- und Unterhaltungsviertel befindet.
Ein Mann, der in den 50er oder 60er Jahren zu sein schien, wurde gesehen, wie er einen Beutel mit Flüssigkeit in das Gebäude trug, bevor er ihn in der Nähe einer Heizung umstieß, die Flüssigkeit verschüttete und das Feuer auslöste, berichtete Kyodo News.
Der Mann wurde in ein Krankenhaus gebracht und befindet sich in einem kritischen Zustand, berichtete NHK.
Titelbild; Nakanoshima Skyscrapers in 201407 001.jpg Wikipedia Commons License. Erstellt am 16. Juli 2014, 10:06:16. Wikipedia Commons Lizenz