Rückkehr in die evakuierte kanadische Regionalhauptstadt Yellowknife beginnt schrittweise - wichtige Mitarbeiter zuerst
Vielen Dank, dass Sie sich für Automatic Translation entschieden haben. Derzeit bieten wir Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische und Deutsche an, weitere Sprachen werden in naher Zukunft hinzukommen. Bitte beachten Sie, dass diese Übersetzungen von einem KI-Softwaredienst eines Drittanbieters erstellt werden. Wir haben festgestellt, dass die Übersetzungen größtenteils korrekt sind, aber nicht in jedem Fall perfekt. Um sicherzustellen, dass die Informationen, die Sie lesen, korrekt sind, lesen Sie bitte den Originalartikel auf Englisch. Wenn Sie einen Fehler in einer Übersetzung finden, auf den Sie uns aufmerksam machen möchten, wäre es sehr hilfreich, wenn Sie uns dies mitteilen würden. Wir können jeden Text oder Abschnitt korrigieren, sobald wir davon Kenntnis haben. Bitte zögern Sie nicht, unseren Webmaster zu kontaktieren, um uns auf Übersetzungsfehler hinzuweisen.
Die kanadische Regionalhauptstadt Yellowknife ist nun schon seit drei Wochen evakuiert worden. In dieser Woche kehren die Bewohner langsam zurück, und die Behörden mahnen zur Geduld - oder bitten sogar gefährdete Bewohner, eine Verschiebung ihres Rückkehrdatums zu erwägen.
Vor einigen Wochen hatte die Regierung der Northwest Territories die Evakuierung wegen eines herannahenden Flächenbrands angeordnet. Der Waldbrand gilt jetzt als eingedämmt, d. h. es wird nicht damit gerechnet, dass er sich ausweitet, es sei denn, die Brandbedingungen ändern sich erheblich.
Die Rückkehr wird schrittweise erfolgen, wobei die wichtigsten Arbeitskräfte und ihre Familien voraussichtlich am Montag und Dienstag dieser Woche nach Hause kommen werden, berichtet die CBC. Die allgemeine Bevölkerung wird dann am Mittwochmittag zurückkehren dürfen.
Die Behörden bitten alle, die gesundheitlich angeschlagen sind, mit der Rückkehr länger zu warten.
Minister Shane Thompson sagte, dass die Evakuierten, die auf dem Landweg nach Hause zurückkehren, selbst für ihre Unterkunft, Verpflegung und andere Ausgaben aufkommen müssen. Und das, obwohl die Regierung so viele Menschen wie möglich ermutigt hat, auf dem Landweg abzureisen.