Zwei Tote bei Chemieunfall in Norwegen
Vielen Dank, dass Sie sich für Automatic Translation entschieden haben. Derzeit bieten wir Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische und Deutsche an, weitere Sprachen werden in naher Zukunft hinzukommen. Bitte beachten Sie, dass diese Übersetzungen von einem KI-Softwaredienst eines Drittanbieters erstellt werden. Wir haben festgestellt, dass die Übersetzungen größtenteils korrekt sind, aber nicht in jedem Fall perfekt. Um sicherzustellen, dass die Informationen, die Sie lesen, korrekt sind, lesen Sie bitte den Originalartikel auf Englisch. Wenn Sie einen Fehler in einer Übersetzung finden, auf den Sie uns aufmerksam machen möchten, wäre es sehr hilfreich, wenn Sie uns dies mitteilen würden. Wir können jeden Text oder Abschnitt korrigieren, sobald wir davon Kenntnis haben. Bitte zögern Sie nicht, unseren Webmaster zu kontaktieren, um uns auf Übersetzungsfehler hinzuweisen.
Bei einem Chemieunfall an Bord eines Tankschiffs vor der norwegischen Küste ist am vergangenen Samstag ein Mann ums Leben gekommen. Ein weiterer Mann wurde ins Krankenhaus gebracht, starb aber später trotz ärztlicher Behandlung.
Der Unfall ereignete sich am frühen Samstagmorgen auf einem in Malta registrierten Schiff, etwa 13 Seemeilen vor der norwegischen Küste südlich von Ålesund.
Die Männer wurden bei Arbeiten in einem Tank des Schiffes bewusstlos aufgefunden und hatten nach Angaben der Polizei das giftige Gas Schwefelwasserstoff eingeatmet. Norwegische Rettungshubschrauber brachten die Männer in ein Krankenhaus.
Der Mann, der am Samstag starb, war ein Spanier in den 70ern. Das zweite Opfer war um die 40 und stammte von den Philippinen.