Los recortes del Gobierno de EE.UU. afectan gravemente al NIOSH y a los programas de salud y seguridad de los bomberos
Gracias por elegir Automatic Translation. Actualmente ofrecemos traducciones del inglés al francés y al alemán, y próximamente añadiremos más idiomas de traducción. Tenga en cuenta que estas traducciones son generadas por un servicio de software de IA de terceros. Aunque hemos comprobado que las traducciones son correctas en su mayoría, puede que no sean perfectas en todos los casos. Para asegurarse de que la información que lee es correcta, consulte el artículo original en inglés. Si encuentra un error en una traducción que desea comunicarnos, nos sería de gran ayuda que nos lo hiciera saber. Podemos corregir cualquier texto o sección, una vez que tengamos conocimiento de ello. No dude en ponerse en contacto con nuestro webmaster para comunicarnos cualquier error de traducción.
Los recortes de personal del gobierno han afectado gravemente al Instituto Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo (NIOSH), y ha cerrado un sitio web para bomberos con cáncer.
Este organismo, con sede en Cincinnati y dependiente de los CDC, se dedica a la protección de los trabajadores. Aproximadamente 850 de sus 1.000 empleados van a ser despedidos, incluido su director, con muchos años de servicio, informa Fire Engineering.com.
Estos recortes han suscitado las críticas de diversos grupos, entre ellos los bomberos.
Los despidos amenazan con paralizar programas críticos, como el registro de cáncer de los bomberos y un laboratorio esencial para certificar los respiradores de todas las industrias. Esta reestructuración ha suscitado inquietud sobre el futuro de las iniciativas de seguridad de los trabajadores.