El humo envuelve Los Ángeles tras el incendio en un almacén de Boyle Heights, lo que pone de relieve los riesgos que plantean las sustancias peligrosas de origen industrial en las zonas residenciales
Gracias por elegir Automatic Translation. Actualmente ofrecemos traducciones del inglés al francés y al alemán, y próximamente añadiremos más idiomas de traducción. Tenga en cuenta que estas traducciones son generadas por un servicio de software de IA de terceros. Aunque hemos comprobado que las traducciones son correctas en su mayoría, puede que no sean perfectas en todos los casos. Para asegurarse de que la información que lee es correcta, consulte el artículo original en inglés. Si encuentra un error en una traducción que desea comunicarnos, nos sería de gran ayuda que nos lo hiciera saber. Podemos corregir cualquier texto o sección, una vez que tengamos conocimiento de ello. No dude en ponerse en contacto con nuestro webmaster para comunicarnos cualquier error de traducción.
19 de junio de 2026 — Los Ángeles. El espeso humo procedente de un incendio que se resistía a extinguirse en un almacén de Boyle Heights cubrió partes de Los Ángeles durante el fin de semana, lo que provocó órdenes de permanecer en casa y la declaración del estado de emergencia por parte del gobernador de California, Gavin Newsom.
El incendio se declaró el viernes por la tarde en un gran edificio comercial donde se almacenaban plásticos y otros materiales industriales. Los bomberos lucharon contra las llamas durante horas mientras el denso humo se extendía por el centro y el este de Los Ángeles, reduciendo la visibilidad y provocando alertas por la calidad del aire.
Las autoridades instaron a los residentes a permanecer en sus casas, cerrar las ventanas y limitar las actividades al aire libre. El Departamento de Salud Pública del condado de Los Ángeles advirtió de que los niveles de partículas eran «perjudiciales para la salud de los grupos vulnerables», entre los que se incluyen los niños, las personas mayores y quienes padecen enfermedades respiratorias.
La declaración de emergencia del gobernador Newsom movilizó recursos estatales para ayudar a los equipos locales y a las agencias medioambientales a controlar la posible contaminación. Se desplegaron más de 150 bomberos, y equipos especializados en materiales peligrosos trabajaron para contener los vertidos procedentes del lugar del siniestro.
No se registraron heridos graves, pero varias escuelas y negocios cercanos permanecieron cerrados el lunes mientras continuaban las operaciones de limpieza. Se está investigando la causa del incendio.
Las autoridades señalaron que el incidente pone de relieve los retos que plantean los incendios en zonas industriales situadas en barrios densamente poblados, donde la exposición al humo y a sustancias químicas puede derivar rápidamente en emergencias sanitarias regionales.
El Cuerpo de Bomberos de Los Ángeles (LAFD) combate un grave incendio estructural de emergencia en Boyle Heights
Texto y créditos de Flickr:
BOYLE HEIGHTS - El lunes, en plena ola de calor con temperaturas superiores a los 100 °F, se necesitaron dos horas y el esfuerzo incansable de más de 180 bomberos para extinguir un incendio persistente que arrasó varios edificios contiguos en Boyle Heights.
El Cuerpo de Bomberos de Los Ángeles recibió la llamada a las 14:12 horas del 5 de septiembre de 2022 (Día del Trabajo) a la manzana 2800 de la calle East 11th Street, donde los bomberos llegaron rápidamente y se encontraron con un incendio ya muy avanzado en el interior de una gran hilera de edificios comerciales de una sola planta, en medio de una ola de calor que llevaba una semana azotando Los Ángeles.
Las operaciones de extinción defensivas, bajo el mando del subjefe Dean Zipperman, se prolongaron durante dos horas hasta que el incendio se declaró extinguido a las 16:12 h. Durante la extinción, cuatro bomberos sufrieron lesiones que no ponían en peligro su vida (uno fue golpeado por escombros que caían y tres se vieron expuestos a un riesgo eléctrico) y fueron trasladados a un hospital local. Los cuatro recibieron el alta más tarde ese mismo día y continuaron de servicio durante su turno.
El amplio edificio, que albergaba numerosos locales comerciales independientes uno junto a otro, sufrió daños importantes en cinco locales contiguos.
Uso de la foto permitido mediante Creative Commons - Crédito: Foto del Departamento de Bomberos de Los Ángeles (LAFD) | Harry Garvin
Incidente del LAFD: 090522-0984
Sigue nuestra página: LAFD.ORG | Noticias | Facebook | Instagram | Reddit | Twitter: @LAFD @LAFDtalk
1 573 visualizaciones
3 favoritos
0 comentarios
Subida el 6 de septiembre de 2022
Tomada el 5 de septiembre de 2022