Octobre 2026 : la Pologne accueille la 29e réunion de la Commission d'histoire de la CTIF et la 33e conférence du Groupe d'étude international de la CTIF sur l'histoire des services d'incendie et de la protection contre les incendies
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Chers membres de la commission,
Je vous transmets ci-joint l'invitation et l'ordre du jour de la 29e réunion de la Commission d'histoire du CTIF, qui se tiendra le 7 octobre 2026 à Mysłowice, en Pologne. Si vous souhaitez y participer en ligne, merci de m'en faire part ; vous recevrez alors un lien de participation peu avant la réunion.
Meilleures salutations depuis Vienne, où le soleil brille aujourd’hui !
Gerald Schimpf, BA
Président de la Commission d'histoire
Photo de couverture : CTIF
L'ensemble de la Commission d'histoire du CTIF et du groupe d'étude, photographiés lors d'une réunion en 2019.

Bienvenue à la 29e réunion de la Commission d’histoire de la CTIF et à la 33e Conférence du Groupe d’étude international sur l’histoire des services d’incendie et de la protection contre les incendies, organisée par la CTIF sur le thème « Diversité et inclusion dans les services d’incendie – les femmes et les groupes marginalisés ». Du 7 au 9 octobre 2026 à Mysłowice, en Pologne.
Programme de la conférence et de la réunion :
Mardi 6 octobre 2026
Arrivée
19 h 00 : Dîner en commun (avec les partenaires), le lieu sera communiqué ultérieurement. Discours de bienvenue des hôtes
Mercredi 7 octobre 2026
8 h 15 : Départ de l'hôtel à Katowice vers le lieu de la réunion (Musée de Mysłowice)
De 9 h à 14 h : 29e réunion de la Commission du CTIF, suivie du retour à l'hôtel
16 h 45 : Départ de l’hôtel de Katowice pour la soirée d’ouverture (en uniforme) à Mysłowice
17 h 30 : Inauguration de l'exposition spéciale et photo de groupe
18 h 30 : cérémonie d'ouverture suivie d'un dîner
Invitation des hôtes
Jeudi 8 octobre 2026
8 h 15 : Départ de l’hôtel à Katowice vers le lieu de la conférence (Musée de Mysłowice)
De 9 h à 17 h : 33e réunion du groupe d'étude, suivie du retour à l'hôtel
Dîner en commun à l’hôtel (buffet) – si réservation pour la journée complète : programme pour les accompagnateurs (Pszczyna : château, ville,
parc) – si réservé
Vendredi 9 octobre 2026
Toute la journée : excursion à Cracovie (Académie des pompiers avec déjeuner, brève visite de la ville, château) ;
d’Alwernia avec dîner – si réservé
Samedi 10 octobre 2026
Départ
Inscription :
Pour vous inscrire de manière définitive à l'événement, veuillez remplir le formulaire en ligne avant le 30 septembre 2026. (Veuillez consulter le lien d'inscription figurant dans l'invitation au format PDF ci-jointe.)