98 morts dans l'explosion d'un camion-citerne en Sierra Leone
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Un camion-citerne a explosé vendredi dernier près de la capitale de la Sierra Leone, tuant au moins 98 personnes et blessant gravement des dizaines d'autres.
L'explosion s'est produite vendredi dernier lorsque le camion-citerne est entré en collision avec un autre camion alors qu'il s'engageait dans une station-service près d'une intersection très fréquentée à Wellington, à l'est de la capitale Freetown, selon l'Agence nationale de gestion des catastrophes.
"Les deux conducteurs sont sortis de leurs véhicules et ont averti les habitants de la communauté de ne pas s'approcher de la scène tout en essayant de régler une fuite émanant de la collision", a indiqué l'agence.
Près de 100 personnes blessées ont été emmenées dans les hôpitaux de la région, ont indiqué les responsables. Environ 30 personnes gravement brûlées à l'hôpital Connaught ne devraient pas survivre, selon Foday Musa, membre du personnel de l'unité de soins intensifs, rapporte CBC News.
Le vice-président Mohamed Juldeh Jalloh a visité deux hôpitaux dans la nuit suivant l'accident et il a déclaré que l'Agence nationale de gestion des catastrophes de la Sierra Leoneet d'autres organismes "travailleraient sans relâche" pour aider les victimes et les familles touchées.
"Nous sommes tous profondément attristés par cette tragédie nationale, et c'est effectivement un moment difficile pour notre pays", a-t-il déclaré sur sa page Facebook.