Le comté de Monterey s'oriente vers une interdiction des BESS après l'incendie massif survenu à Moss Landing en janvier 2025
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
À la suite du plus grand incendie de batteries de stockage de l'histoire des États-Unis, le comté de Monterey, en Californie, propose un moratoire sur les nouvelles installations de batteries de stockage d'énergie, après l'incendie survenu en janvier 2025 à la centrale électrique de Moss Landing.
L'incendie, qui a brûlé pendant deux jours et dégagé des fumées toxiques dans toute la région, a suscité des appels urgents en faveur d'un renforcement des règles de sécurité et de la surveillance de l'environnement.
🔥 Un incendie qui a ébranlé l'industrie : des concentrations de métaux toxiques plus de 100 fois supérieures aux niveaux de fond normaux.
L'incident de Moss Landing a entraîné la combustion de plus de 50 000 batteries lithium-ion dans une installation exploitée par Vistra Corp, une société d'énergie basée au Texas. L'incendie a provoqué un nuage toxique au-dessus de la baie de Montereyet a contraint à l'évacuation de 1 200 résidentset a entraîné la fermeture d'une partie de l'autoroute 1. De nombreux habitants ont signalé maux de tête, problèmes respiratoireset d'autres symptômes.
Selon le département de la santé du comté de Monterey et l'agence américaine de protection de l'environnement (EPA), l'incendie a libéré des matières dangereuses dans l'air et dans le sol. Des tests effectués à Elkhorn Slough, à proximité, ont révélé des concentrations de métaux toxiques plus de 100 fois supérieures aux niveaux de fond normaux.
🛑 Réponse du comté : Une pression en faveur de la réglementation
Le 28 octobre, le conseil d'administration du comté de Monterey a pris la première mesure officielle en vue d'un moratoire sur les nouveaux projets de stockage en batterie. moratoire sur les nouveaux projets de stockage en batterie. Le superviseur Glenn Church, dont le district comprend Moss Landing, a présenté la proposition, qui demande au personnel du comté de rédiger un projet d'interdiction temporaire dans les 30 jours.
M. Church a souligné la nécessité d'un contrôle local sur l'implantation, la sécurité incendie, la planification des interventions d'urgence, et les protocoles de nettoyage après incendie. "Nous devons vraiment disposer d'un ensemble d'ordonnances qui tiendront compte de la santé et de la sécurité des habitants de la communauté ainsi que de l'environnement", a-t-il déclaré au cours de la réunion.
⚡ Le boom du stockage des batteries suscite l'inquiétude du public
La poussée de la Californie vers les énergies renouvelables a conduit à une expansion rapide de l'infrastructure de stockage des batteries. L'État est passé de 17 usines de batteries en 2019 à 187 en 2025L'État est passé de 17 usines de batteries en 2019 à 187 en 2025, et de nombreuses autres sont prévues dans la région de la baie, la vallée centrale et le sud de la Californie. Ces installations sont essentielles pour stocker l'énergie solaire et éolienne et la restituer en cas de pic de la demande.
Toutefois, l'incendie de Moss Landing a mis en évidence les faiblesses des normes de sécurité actuelles. Les batteries lithium-ion, bien qu'efficaces, sont sujettes à un emballement thermique-une réaction en chaîne qui peut provoquer des incendies incontrôlables et des émissions toxiques.
🧪 Efforts de nettoyage et de surveillance : protocoles stricts pour la mise hors tension et l'élimination.
L'EPA et les agences du comté de Monterey ont lancé une opération de nettoyage et de surveillance en plusieurs phases. La phase 2 des tests environnementaux a débuté en septembre et se concentre sur les marais et les zones écologiquement sensibles à proximité du site de l'incendie.
Leretrait des batteries de l'installation endommagée a commencé fin septembre, avec des protocoles stricts de mise hors tension et d'élimination.
L'engagement communautaire est également une priorité. Le plan d'implication communautaire de l'EPA comprend des mises à jour publiques, des entretiens avec les parties prenantes et des mesures de transparence pour garantir que les résidents sont informés tout au long du processus de récupération.
🌍 Un tournant dans la politique énergétique ?
L'incendie de Moss Landing pourrait marquer un tournant dans la recherche d'un équilibre entre les objectifs en matière d'énergie propre et la sécurité publique. Alors que le stockage par batterie devient partie intégrante des stratégies de décarbonisation, les gouvernements locaux exigent d'être assis à la table pour déterminer comment et où ces installations fonctionnent.
La proposition de moratoire du comté de Monterey devrait être soumise au vote dans le courant de l'année. Si elle est adoptée, elle pourrait influencer des actions similaires dans d'autres juridictions confrontées aux risques du stockage d'énergie à grande échelle.
Crédit photo: Wikipedia Creative Commons License
Centrale électrique de Moss Landing, Moss Landing, Californie. Contraste renforcé pour compenser la brume.
Date : 2007
Auteur: David Monniaux
Emplacement de la caméra
36° 48′ 37.17″ N, 121° 47′ 19.92″ W 
Voir cette image et d'autres images à proximité sur : OpenStreetMap
Sources :