L'Autriche a récompensé les "employeurs favorables aux pompiers" qui soutiennent l'embauche de pompiers volontaires.
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Les services de pompiers volontaires ont besoin d'employeurs volontaires !
De nombreux corps de sapeurs-pompiers à travers le monde comptent sur des pompiers volontaires et à temps partiel pour protéger leurs communautés.
Au fil des ans, de nombreux employeurs sont de plus en plus réticents à embaucher du personnel qui est également volontaire dans les services d'incendie.
En Autriche, le prix et le titre d '"employeur favorable aux pompiers" sont décernés tous les deux ans au niveau fédéral aux entreprises qui reconnaissent et soutiennent l'engagement bénévole de leurs employés dans les services d'incendie. Le 8 octobre, 16 entreprises de toute l'Autriche ont été récompensées à Vienne.
Compte tenu des dizaines de milliers d'heures passées à répondre aux événements météorologiques violents qui ont frappé l'Autriche à la fin de l'été 2024, et étant donné que ces opérations n'auraient pas été possibles sans le soutien et la coopération extraordinaires des employeurs envers leurs employés qui sont engagés dans les nombreux services de pompiers volontaires en Autriche, l'Association fédérale autrichienne des sapeurs-pompiers tient particulièrement à mettre en lumière 16 entreprises et à leur offrir une plateforme méritante.
Les représentants de ces entreprises, ainsi que de nombreux invités d'honneur et représentants des services d'incendie, se sont réunis chez PwC Austria dans la DC Tower de Vienne pour exprimer leur gratitude.
Werner Stockreiter de PwC Austria a accueilli une centaine d'invités au 41e étage du plus haut bâtiment d'Autriche et a souligné l'importance du volontariat en Autriche dans son discours d'ouverture.
Le président fédéral , Alexander Van der Bellen , a envoyé une vidéo de salutation dans laquelle il évoque les récentes réactions aux intempéries : "(...) Elles montrent ce que les Autrichiens peuvent accomplir et à quel point notre solidarité est forte. Même lorsque tout le pays est sous l'eau, il ne sombre pas. Vous vous en êtes tous assurés. Merci beaucoup. (Message original : https://www.youtube.com/watch?v=FR2B5Ys_1aI)
Les services de pompiers volontaires ont besoin d'employeurs volontaires
Le président Robert Mayer a déclaré : "L'Association fédérale autrichienne des sapeurs-pompiers restera engagée dans cette voie à l'avenir et mettra en lumière les bons exemples afin de motiver de nombreuses autres entreprises à promouvoir et donc à soutenir le système unique des sapeurs-pompiers autrichiens. Je tiens à remercier tous ceux qui occupent des postes à responsabilité dans les entreprises et qui sont prêts à nous soutenir en tant que sapeurs-pompiers et, par conséquent, à soutenir la population civile. Il a conclu en lançant un appel aux lauréats : "Portez ce soutien, partagez-le avec vos partenaires commerciaux et incitez de nombreux autres employeurs à apporter une contribution précieuse à notre sécurité."
Un système unique : 1 Autrichien sur 25 est pompier
Le système autrichien de lutte contre les incendies est principalement soutenu par des membres volontaires et non rémunérés.
Environ un Autrichien sur 25 est membre de l'un des quelque 4 800 services d'incendie du pays (environ 4 500 d'entre eux sont des services d'incendie volontaires, auxquels s'ajoutent six services d'incendie professionnels et environ 300 services d'incendie industriels). Grâce au réseau dense et étendu de ces services de pompiers, les secours peuvent arriver en quelques minutes sur presque n'importe quel site d'urgence dans le pays - souvent pendant plusieurs jours - à la fois dans les régions et au niveau international, tout en maintenant la protection des communautés locales en Autriche.
Un système de primes, introduit en 2019 par le Conseil national, permet une compensation sous certaines conditions (avec un accord entre l'employeur et les employés lors d'une catastrophe de grande ampleur impliquant plus de 100 personnes et durant plus de huit heures). L'indemnisation s'élève à 200 € par employé et par jour de travail manqué, tant que le salaire continue d'être versé. Toutefois, cette prime ne peut être réclamée que si l'intervenant est un salarié.
L'Association fédérale autrichienne des sapeurs-pompiers plaide depuis la création du système en faveur d'une extension de son champ d'application, par exemple aux travailleurs indépendants ou aux agriculteurs, et d'une simplification du processus de demande.
Ce texte est tiré d'un communiqué de presse d'Andreas Rieger.
Photos par : M. Seyfert / FEUERWEHR.AT https://www.flickr.com/photos/oebfv/albums/72177720321030963
