Des bouteilles de propane trouvées dans un véhicule en feu - l'incendie de voiture aurait pu se terminer en catastrophe pour les pompiers
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
L'incendie d'une voiture à Munkfors, en Suède, dans la nuit de dimanche à lundi, aurait pu se terminer par une catastrophe majeure. Dans l'une des voitures en feu, on a trouvé deux grandes bouteilles de propane qui auraient pu tuer de nombreuses personnes et causer d'importants dégâts si elles avaient explosé, rapporte SVT, le réseau d'information de la télévision suédoise.
"Je me suis réveillée avec une forte détonation vers 3 heures du matin, puis j'ai entendu d'autres détonations, puis j'ai entendu que ça brûlait et quand j'ai regardé dehors, j'ai vu les deux voitures en feu", raconte Veronica Hemmingberg, qui vit juste à côté du parking où étaient garées les voitures en feu.
Les services de secours ne savaient pas que les véhicules en feu contenaient des explosifs, et l'équipe d'intervention était donc elle aussi exposée à un risque élevé.
- C'est extrêmement grave. Lorsque nous sommes arrivés sur un feu de voiture, nous nous sommes approchés comme toujours avec prudence et avons commencé à maîtriser le feu d'abord, puis à l'éteindre. Ce n'est qu'après que nous avons vu qu'il y avait des bouteilles de gaz dans la voiture. C'est vraiment grave, cela peut mettre la vie en danger", explique Magnus Lundqvist, de la brigade régionale des pompiers de Karlstad,
Si les bouteilles de gaz avaient explosé, cela aurait pu tuer des membres de l'équipe de pompiers qui est intervenue.
"Le pire scénario serait que ces bouteilles aient explosé à notre arrivée, avec une grande onde de pression et un souffle de boule de feu ", explique Magnus Lundqvist.
"Le feu aurait pu se propager à la station-service également, ce qui aurait conduit à une évacuation", explique Veronica Hemmingberg, une habitante du quartier, à SVT.
La police enquête sur les incendies comme de possibles incendies criminels, mais elle n'a pas encore de suspect.
Le service de secours considère ce qui s'est passé avec une grande inquiétude :
"Tout d'abord, nous voulons savoir comment cela s'est produit et si c'était intentionnel... Ce que j'espère, c'est que c'est une simple coïncidence que les bouteilles de gaz se trouvaient là. S'il s'agit d'un incendie criminel délibéré, et que ceux qui l'ont allumé savent que les bouteilles de gaz étaient là, ce serait extrêmement grave", déclare Magnus Lundqvist.
