Des incendies de forêt meurtriers ravagent l'Espagne et la France dans un contexte de canicule ; un pompier volontaire trouve la mort en Savoie
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Au moins 11 à 12 personnes ont trouvé la mort et plus de 23 sont toujours portées disparues alors que des incendies de forêt se propagent rapidement dans la province d’Almería , dans le sud de l’Espagne, tandis qu’un autre incendie, dans la région française de Savoie , a coûté la vie à un pompier volontaire de 22 ans.
Espagne : l’un des incendies les plus meurtriers depuis des décennies
L'incendie près de Los Gallardos, en Andalousie , est devenu l'un des plus meurtriers jamais enregistrés en Espagne ; des victimes ont été retrouvées à l'intérieur de véhicules calcinés et le long des voies d'évacuation, qui se sont transformées en « pièges mortels ». Des vents violents ont provoqué une propagation fulgurante du feu, forçant l'évacuation de plusieurs localités et menaçant des campings où se trouvaient des centaines de personnes.
Selon les autorités, de nombreuses victimes étaient des ressortissants étrangers, dont plusieurs seraient britanniques. Les services d’urgence indiquent que 150 pompiers et 220 militaires luttent contre l’incendie, qui a déjà ravagé plus de 3 200 hectares de forêts et de terres agricoles. L’origine de l’incendie fait l’objet d’une enquête, bien que les premiers rapports suggèrent qu’une ligne électrique tombée au sol pourrait en être à l’origine.
France : un jeune pompier tué en Savoie
En France, un pompier volontaire de 22 ans de la caserne d’Albertville a trouvé la mort mercredi matin tôt alors qu’il luttait contre un incendie de forêt au Planay, en Savoie. Le feu s’est déclaré le 24 juin à la suite d’un orage et s’est intensifié sous l’effet de vents violents. Alors qu’il intervenait sur un terrain escarpé vers 5 h du matin, le pompier a été heurté par un rocher qui s’était détaché du flanc de la montagne. Les autorités locales décrivent le terrain comme extrêmement difficile et précisent que l’incendie reste sous étroite surveillance.
Les vagues de chaleur alimentent des incendies d’une violence extrême à travers l’Europe
L’Espagne et la France connaissent toutes deux une chaleur record, avec des températures dépassant les 40 °C, ce qui assèche la végétation et accélère la propagation des incendies. Les autorités avertissent que la saison des feux de forêt en Europe commence plus tôt et devient plus intense en raison des vagues de chaleur prolongées et des conditions de sécheresse.
Crédit photo: Un incendie de forêt près de Gérone, en Catalogne, au nord-est de l’Espagne / Photo : réseaux sociaux
Pour en savoir plus :
https://srpske.rs/en/news/svet/2026/07/07/europe-heatwave-death-toll-tops-5600-wildfires
https://wmbdradio.com/2026/07/08/french-firefigher-dies-in-wildfire-in-savoie-region-minister-says/?