Le changement de direction du vent a piégé 24 personnes dans un incendie de forêt en Turquie - 10 intervenants sont morts et 14 ont été hospitalisés
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Un incendie de forêt dans la province d'Eskisehir, au centre de la Turquie, a coûté la vie à dix membres du personnel d'urgence, dont cinq ouvriers forestiers et cinq volontaires de l'association de recherche et de sauvetage AKUT. L'incendie s'est déclaré tôt mardi dans le district de Seyitgazi, s'intensifiant rapidement en raison des températures élevées et des vents changeants, et a piégé 24 secouristes.
Selon la BBC et d'autres médias internationaux, au moins 10 forestiers et secouristes ont été tués alors qu'ils luttaient contre des incendies de forêt dans la province centrale d'Eskisehir, en Turquie.
Le changement de direction du vent a piégé 24 personnes qui luttaient contre l'incendie
24 travailleurs forestiers et sauveteurs volontaires , voire plus, se sont retrouvés "piégés dans le feu" à la suite d'un changement de direction du vent, a déclaré le ministre turc de l'agriculture et des forêts , Ibrahim Yumakli, dans un message posté sur X.
Conditions extrêmes et deuil national
- Les températures ont dépassé les 40°C (104°F), alimentant des incendies de forêt dans six provinces, dont Sakarya, Bilecik, İzmir, Karabuk et Manisa.
- Le ministre de l'agriculture et des forêts , Ibrahim Yumakli, a confirmé que 14 autres personnes avaient été hospitalisées et a décrit l'incident comme étant le résultat de "températures extraordinaires et de vents extrêmes".
-
Le président Recep Tayyip Erdoğan a exprimé ses condoléances, honorant les victimes comme des héros qui "se sont battus au prix de leur vie pour protéger nos forêts".
Un impact plus large
- La Turquie a combattu plus de 4 000 incendies cette année, dont 1 728 dans des zones forestières, selon Yumakli.
- L'incendie d'Eskisehir s'est propagé à la province voisine d'Afyonkarahisar, provoquant des évacuations et des efforts de lutte aérienne contre les incendies.
- Le gouvernement a déclaré des zones sinistrées à Izmir et à Bilecik, où 311 maisons ont été endommagées et 85 abris temporaires ont été mis en place.
Les morts et les blessés ont déclenché un débat national sur le changement climatique et la préparation aux situations d'urgence. Le ministre de la justice , Yilmaz Tunc, a annoncé l'ouverture d'une enquête officielle sur l'incident, tandis que les autorités se sont engagées à augmenter les ressources et le personnel de lutte contre les incendies.
Pour plus de détails, vous pouvez lire la couverture complète sur ces sources :
https://www.cnn.com/2025/07/24/weather/turkey-wildfires-firefighters
https://www.euronews.com/2025/07/24/wildfire-kills-10-firefighters-and-rescue-workers-in-turkey
🔥 Tragédie en Turquie : Un incendie de forêt fait des victimes parmi les pompiers
Au moins 10 secouristes ont été tués dans la province d'Eskisehir alors que les feux de forêt s'intensifiaient en raison des températures extrêmes et des vents changeants. L'incendie a pris au piège 24 intervenants et a suscité une vague de deuil à l'échelle nationale.
Sources : Ministre de l'agriculture et des forêts, Président Erdoğan, AKUT, médias locaux