Le programme de sécurité des pompiers du NIOSH aux États-Unis pourrait être relancé à la suite de changements au niveau fédéral
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
L'équipe de l'Institut national pour la sécurité et la santé au travail (NIOSH) qui enquête sur les décès de pompiers dans l'exercice de leurs fonctions pourrait être rétablie après avoir été dissoute sous l'administration du président Donald Trump, selon... Firehouse.com.
Depuis 1998, le NIOSH mène des enquêtes détaillées sur les décès de pompiers et publie des rapports contenant des recommandations en matière de sécurité. L'agence supervise également le Registre national des cancers des pompiers, qui a été fermé en février après des licenciements.
Dimanche, le secrétaire d'État à la santé et aux services sociaux , Robert F. Kennedy Jr. a souligné sur X la bravoure des pompiers et a réaffirmé l'importance des programmes de santé et de sécurité. Fin décembre, le président Joe Biden a réautorisé le programme de sécurité des pompiers du NIOSH et augmenté son financement. Toutefois, l'avenir à long terme de cette initiative reste incertain.
L'équipe sanitaire fédérale aidant les pompiers de l'Iowa a été dissoute en raison des inquiétudes suscitées par les gaz d'échappement des moteurs diesel.
Cependant, un article récent sur Politico brosse un tableau légèrement différent. Dans cet article, Kenny Schroeder, un pompier engagé par le CDC pour aider à recruter des participants pour la base de données sur le cancer, déclare que les réductions sont "un véritable coup de massue".
Une équipe d'agents sanitaires fédéraux chargée d'aider les pompiers de l'Iowa à limiter l'exposition aux fumées de diesel a été brusquement dissoute ce mois-ci, ne laissant qu'un seul membre en place. L'équipe, basée à Cincinnati, travaillait depuis le mois d'août dernier, après que trois casernes de pompiers eurent fait appel à son expertise pour résoudre les problèmes de qualité de l'air.
Selon l'article, les sondages ont montré que les pompiers et autres premiers intervenants ont massivement soutenu la réélection de Trump, et le président a souvent fait l'éloge des pompiers pour leur travail.
"Le ministère américain de la santé et des services sociaux n'a pas répondu à une demande de commentaire sur ces réductions. Après la publication, Andrew Nixon, porte-parole de l'agence, a déclaré que "les programmes de santé et de sécurité restent une priorité absolue pour le HHS. Alors que l'agence continue de rationaliser ses opérations, les initiatives essentielles - comme le programme d'évaluation des risques sanitaires du NIOSH et le [programme de santé du World Trade Center] - resteront intactes."
