L'explosion du centre d'opérations Sun Metro d'El Paso fait sept blessés
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Le 11 février 2025, une importante explosion s'est produite au Sun Metro Transit Operations Center à East El Paso, au Texas, provoquant un important incendie et faisant de nombreux blessés. L'incident s'est produit vers 13 heures dans la zone du garage de maintenance des bus.
L'explosion a déclenché un incendie à deux niveaux, qui a nécessité l'intervention deplus de 100 pompiers et d'environ 48 unités d'incendie. L'incendie a causé d'importants dégâts structurels, notamment l'effondrement du toit et des murs du bâtiment. Malgré l'ampleur des dégâts, aucun pompier n'a été blessé au cours de l'opération.
Au total, sept personnes ont été évaluées pour des blessures. Quatre d'entre elles ont été transportées dans des hôpitaux locaux, dont deux dans un état critique et une dans un état grave. Les trois autres ont refusé d'être hospitalisées.
En réponse à l'incident, Sun Metro a annoncé que son service de transport public par bus à itinéraire fixe fonctionnerait selon un horaire réduit pour les dimanches et jours fériés pendant une semaine à compter du mercredi 12 février, en raison des dommages subis par son siège social.
La cause de l'explosion fait toujours l'objet d'une enquête par le service d'incendie d'El Paso. Les activités de l'aéroport international d'El Paso, situé à proximité, n'ont pas été affectées par l'incident.
Plus d'informations sur ces sources :
Les pompiers luttent contre le brasier après une explosion près de l'aéroport du Texas, 7 blessés