fr
Cover Photo: (Above)   WEST ROW, England -- Watch Manager Ken Cross, left, 423rd Civil Engineer Squadron Fire Department, RAF Alconbury, explains equipment and fire procedures to children from West Row Primary School Nov. 3, 2011. Firefighter Daniel Manning, Staff Sgt. Kyle Dulin and Senior Airman Shayne Anglin (not pictured), all 100th Civil Engineer Squadron Fire Department, visited the local primary school to foster good community relations. (U.S. Air Force photo/Karen Abeyasekere)
09 Jul 2019

Symposium pour les jeunes "Les enfants dans les brigades de pompiers".

fr

Chers camarades,

Du Symposium international de la jeunesse 2016 est née l'envie pour les nations d'échanger sur le thème des "enfants dans les corps de sapeurs-pompiers".

Lors de cette première rencontre à Coblence, les différentes nations doivent présenter leur travail avec les enfants (moins de 10 ans) dans le corps des sapeurs-pompiers.

Ensemble, des exemples de meilleures pratiques seront présentés et les points communs et les différences seront travaillés dans différents groupes de travail.

En annexe, vous recevrez l'invitation à la première réunion.

Nous nous réjouissons d'une participation nombreuse !

La langue de la conférence est l'allemand - veuillez apporter votre propre interprète !

Programme :

Vendredi 23 août 2019

(Jusqu'à 18:00) Arrivée au point de rencontre

19:00 Dîner

20:00 Présentation des participants - apprendre à se connaître

Samedi 24 août 2019

09:00 Présentation des méthodes de travail des différentes nations

13h00 Déjeuner

14:00 Ateliers de travail

17:00 Synthèse des résultats

18:30 Dîner

20:00 Visite de Coblence

Dimanche 25 août 2019

Départ

Sehr geehrte Kameradinnen und Kameraden,

A l'occasion de l'International Jugend-Symposium 2016, le souhait de voir les nations s'engager sur le thème "Les enfants dans la Feuerwehr" a été formulé.

À l'occasion de cette première rencontre à Coblence, les différents pays devront expliquer leur travail avec les enfants (de moins de 10 ans) dans l'armée de l'air.

Ensemble, les meilleures pratiques doivent être définies et, dans différents groupes de travail, des mesures doivent être prises pour résoudre les problèmes et les différences.

Vous recevrez dans l'espace prévu à cet effet le bulletin de participation à la première réunion.

Nous nous réjouissons d'une participation riche et variée !

Chers camarades,

Depuis le Symposium international des jeunes 2016, les pays ont exprimé le souhait de procéder à un échange de vues sur le thème "Les enfants dans les pompiers".

Lors de cette première réunion à Coblence, chaque pays devrait présenter son travail avec les enfants (de moins de 10 ans) des pompiers.

Ensemble, des exemples de meilleures pratiques seront présentés et des points communs et des différences seront mis au point dans différents groupes de travail.

En annexe, vous recevrez l'invitation à la première réunion.

Nous nous attendons à une participation nombreuse !

Kind regards / Mit freundlichen Grüßen

Jörn-Hendrik Kuinke

Président

Commission internationale Youth Leader du CTIF

téléphone : +49 172 3836130

mail :kuinke@jugendfeuerwehr.de

Photo de couverture : (Ci-dessus)

WEST ROW, Angleterre -- Le chef de quart Ken Cross, à gauche, du service d'incendie du 423e Escadron de génie civil, RAF Alconbury, explique l'équipement et les procédures d'incendie aux enfants de l'école primaire West Row, le 3 novembre 2011. Le pompier Daniel Manning, le sergent d'état-major Kyle Dulin et l'aviateur principal Shayne Anglin (pas sur la photo), tous membres du service d'incendie du 100th Civil Engineer Squadron, ont visité l'école primaire locale pour favoriser les bonnes relations communautaires. (Photo U.S. Air Force/Karen Abeyasekere)