Могут ли добровольцы заполнить этот пробел или для более эффективного реагирования на лесные пожары требуется больше штатных пожарных?
Благодарим вас за выбор компании Automatic Translation. В настоящее время мы предлагаем переводы с английского на французский и немецкий языки, в ближайшем будущем будут добавлены другие языки перевода. Пожалуйста, имейте в виду, что эти переводы генерируются сторонним программным обеспечением AI. Хотя мы обнаружили, что переводы в основном правильные, они могут быть не идеальными в каждом случае. Чтобы убедиться в правильности прочитанной информации, обратитесь к оригиналу статьи на английском языке. Если вы обнаружили ошибку в переводе, на которую хотели бы обратить наше внимание, мы будем очень рады, если вы сообщите нам об этом. Мы можем исправить любой текст или раздел, как только узнаем об этом. Переведено с помощью DeepL.com (бесплатная версия). Пожалуйста, свяжитесь с нашим веб-мастером, чтобы сообщить нам о любых ошибках перевода.
Разгораются дебаты по поводу использования добровольцев и резервистов в борьбе с лесными пожарами в Канаде
В то время как Канада борется со вторым по рекордному количеству лесных пожаров сезоном, все чаще возникают споры о роли добровольных пожарных и недавно набранных резервистов, говорится в статье на сайте CNC News.
В Альберте провинциальная программа резервистов, запущенная в 2024 году, собрала в этом году около 80 желающих. Программа открыта для всех желающих старше 18 лет и предполагает полуторадневную подготовку и тест на профпригодность, после чего добровольцев направляют в лагеря или на ликвидацию очагов возгорания.
Министр лесного хозяйства Тодд Лоуэн говорит, что программа дает жителям шанс помочь защитить свои общины во время кризиса.
Но не все с этим согласны. Эколог Боб Грей (Bob Gray ) предупреждает, что ограниченная подготовка подвергает риску неопытных добровольцев. "Вы потенциально создаете инцидент внутри инцидента", - сказал он, ссылаясь на опасения по поводу безопасности и осведомленности о поведении при пожаре.
Дебаты усилились после того, как жители, такие как Шон Гернси , рассказали, что до прибытия официальных бригад защищали свои владения, используя лишь грязь и пятигаллоновые ведра. "Надеюсь, люди будут благоразумны", - сказал Гернси. "Но вы должны иметь право решать, бороться за свое место или нет".
Австралийская модель, основанная на волонтерстве, часто упоминается в качестве успешной: обученные гражданские лица регулярно реагируют на кустарниковые пожары. Эксперты говорят, что Канада может перенять опыт этой системы - но только в том случае, если безопасность и поддержка будут поставлены во главу угла.
Поскольку в этом сезоне сгорело более 8 миллионов гектаров, а сотни пожаров все еще действуют, вопрос остается открытым: Могут ли волонтеры восполнить пробел, или для борьбы с лесными пожарами нужны полностью профессиональные силы?
Photo Credit: Wikipedia Creative Commons Лицензия
_-_28_June_2023_(53013814798)_(cropped).jpg){kind=link}
Содержит измененные данные Copernicus Sentinel [2023], обработанные Пьером Маркузе
Масштабные пожары в Квебеке, Канада (Lat: 53.33, Lng: -76.11) - 28 июня 2023 г.
Изображение шириной около 39 километров
Дата: Взято 28 июня 2023 г.
Источник: Масштабные пожары в Квебеке, Канада (Lat: 53.33, Lng: -76.11) - 28 июня 2023 года
Автор: Пьер Маркузе
Подборки Flickr
Дикие пожары; Спутниковые снимки; Пожары в Канаде 2023; Часовой
Теги Flickr
sentinel; sentinel2; канада; квебек; лесной пожар; дымовой шлейф; дым; пожар; качество воздуха; sentinelhub; квебек; пейзаж
Читать далее:
https://www.cbc.ca/news/canada/edmonton/wildfires-canada-volunteers-1.7618637