Чрезвычайное положение из-за диких пожаров на северо-западе Канады: 25 000 человек эвакуированы в провинции Альберта
Благодарим вас за выбор компании Automatic Translation. В настоящее время мы предлагаем переводы с английского на французский и немецкий языки, в ближайшем будущем будут добавлены другие языки перевода. Пожалуйста, имейте в виду, что эти переводы генерируются сторонним программным обеспечением AI. Хотя мы обнаружили, что переводы в основном правильные, они могут быть не идеальными в каждом случае. Чтобы убедиться в правильности прочитанной информации, обратитесь к оригиналу статьи на английском языке. Если вы обнаружили ошибку в переводе, на которую хотели бы обратить наше внимание, мы будем очень рады, если вы сообщите нам об этом. Мы можем исправить любой текст или раздел, как только узнаем об этом. Переведено с помощью DeepL.com (бесплатная версия). Пожалуйста, свяжитесь с нашим веб-мастером, чтобы сообщить нам о любых ошибках перевода.
В северных районах североамериканского континента рано начался сезон лесных пожаров. Канадская провинция Альберта имеет дело с неконтролируемыми лесными пожарами.
Правительство провинции Альберта объявило чрезвычайное положение в провинции, поскольку неконтролируемые лесные пожары вынуждают все больше жителей покидать свои дома, говорится в статье на CBC.ca.
Премьер-министр Даниэль Смит сделала это заявление на брифинге для СМИ в субботу днем. Она назвала текущую ситуацию с лесными пожарами в Альберте "беспрецедентным кризисом".
Почти 25 000 жителей Альберты были вынуждены эвакуироваться из своих домов, поскольку лесные пожары продолжают бушевать в северной и центральной Альберте, а 5 200 жителей остаются в состоянии эвакуационной готовности.
В северной части Британской Колумбии пожарные команды направляются через границу в Альберту, чтобы помочь в сложившейся ситуации, несмотря на то, что в провинции есть несколько собственных лесных пожаров.
По состоянию на полдень воскресенья, в районе Принс-Джордж на севере Британской Колумбии горели четыре пожара, которые были особенно заметны или представляли опасность для населения.
Два из них - пожар на Баундэри-Лейк и пожар на Ред-Крик - выходят из-под контроля вблизи Форт-Сент-Джон, и в общинах Гудлоу и Ред-Крик по-прежнему действует распоряжение об эвакуации .
В субботу также было объявлено предупреждение об эвакуации всей общины первой нации Дойг Ривер в регионе Peace Country.
По данным CBC.ca, в соседней прерийной провинции Саскачеван лесные пожары продолжали приводить к эвакуации жителей общин первой нации еще в субботу 6 мая.
Первая нация Saulteaux, расположенная примерно в 43 километрах к северу от Норт-Бэттлфорда, начала эвакуацию из районов, расположенных вблизи лесного пожара, в четверг вечером.
В четверг начальник пожарной охраны Северного Баттлфорда Линдси Холм рекомендовал воздержаться от поездок в общину, поскольку племенные вожди Баттлфордского агентства (BATC) работают над эвакуацией общины, а движение транспорта мешает усилиям по борьбе с пожаром и перемещению людей в безопасное место.
BATC разместили на Facebook сообщение о том, что лесной пожар на территории первой нации Саулто был ликвидирован в 4 часа утра по местному времени в пятницу, и ни один дом не был потерян.
Фотокредит: Лесной пожар примерно в километре к северу от здания общины первой нации Саулто. (Племенные вожди агентства Баттлфордс/ Facebook)